Angel Olsen - Too Easy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: All Mirrors
Data wydania: 2019-07-04
Gatunek:
Producent: John Congleton
Tekst: Ben Babbitt
„Kiedy napisałam tę piosenkę, to było bardzo poważne - nie jestem sama! Jesteśmy razem. Ale kiedy nagrywaliśmy ją ponownie, zaśpiewałem ją ponownie w ten sposób, co naprawdę zmieniło tekst tak, by brzmiał, jakbym była w stanie manii na temat mojego szczęścia, na przykład kiedy wskakujesz na oślep w związek.
To spowodowało, że stało się to, gdy zaśpiewałam ją szeptem. Powiedziałam [do producenta Johna Congletona]: „Hej, John, to brzmi tak niebezpiecznie i obsesyjnie”. A on na to: „Tak, brzmisz, jakbyś miała zamiar kogoś zamordować”. W oryginale gram na gitarze i jestem sama i to jest bardzo ekscytujące. W tej wersji jest to bardziej stan maniakalny.
Pojawia się jako „Rozgryzłam to, znalazłam miłość i wszystko jest większe niż jest i jestem taka szczęśliwa”, ale to przerażające. Często, gdy myślimy, że doświadczamy objawień, tak naprawdę ich nie doświadczamy - jesteśmy w stanie maniakalnym ”.