Angels & Airwaves - No More Guns [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"No More Guns" to utwór pochodzący z wydanego 24 września 2021 roku szóstego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu rockowego Angels & Airwaves, zatytułowanego "Lifeforms." Wydawnictwo, które ukazało się nakładem wytwórni Rise Records promowało pięć wcześniej wydanych singli: "Timebomb", "Euphoria", "Losing My Mind", "Restless Souls" oraz "Spellbound." Album "Lifeforms" to pierwszy krążek AVA wydany przez Zespół od czasu "The Dream Walker" z 2014 roku.

Projekt "Lifeforms" to podróż przez różne relacje, różne punkty widzenia i to, jak każdy z nas ma obraną własną ścieżkę życiową. Jednak "No More Guns", podobnie jak "Losing My Mind" niosą sobą przekaz nawiązujący do złej sytuacji społecznej i polityczny, który ukryty zostaje pod pozornie zabawnymi popowymi melodiami. Utwór nawiązuje do pandemii COVID i nieumiejętnej z nią walki, do szerzącego się rasizmu i ataków - "(...) Jesteśmy w pieprzonym koszmarze/ Jest sto tysięcy ofiar/ Jeśli nie możemy ich bezpiecznie chronić/ Potem umierają za swój kolor skóry (...)"

Mówiąc o całym projekcie studyjnym "Lifeforms", DeLonge przyznał: "Dużo czasu zajęło mi zaprezentowanie mojej sztuki w sposób, który wyobrażałem sobie ponad dekadę temu. 'LIFEFORMS' to pierwsza część tego, co wiedziałem, że może być wtedy możliwe. Niektóre zespoły zaczynają od super punka, a potem tonują, gdy się starzeją. Chcą odtwarzać muzykę, która bardziej przypomina to, czego słuchają w domu. Ten zespół zaczynał jednak nastrojowo, więc sensowne było, aby przejść na bardziej surowy i ostry ton. To było jak przesuwanie granic Angels & Airwaves, które dosłownie miały na celu cofnięcie się w czasie!"