Anitta - Versions of Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Anitta
Album: Versions of Me
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
All these versions of me
(All these versions of me)

[Verse 1]
Locked you out the bedroom, I told you "Never come back"
And you said I smashed the window, it wasn't me, it was a maniac
And someone broke into your car in the night, yeah
Slashed the tire, left a letter up on the dash
It read, "I’m sorry, I get that I'm always bitter and sweet"
Baby, it was an insomniac

[Pre-Chorus]
Baby, I swear you'll stay
Then I’m nowhere to be found when you wake up
Promise you no more pain
But maybe we should break up


[Chorus]
I-I-I'm over the top
Don't really care if you li-like it or not
I'm in your mind and you're caught up in my drama
You want all these versions of me?
All these versions of me

[Verse 2]
I went and bought a white dress
I thought it would be funny to freak you out
And I promised you forever and you fall for the lies
It's weird, why do you like being traumatized?

[Pre-Chorus]
Baby, I swear you'll stay
Then I'm nowhere to be found when you wake up
Promise you no more pain
But maybe we should break up

[Chorus]
I-I-I’m over the top
Don’t really care if you li-like it or not
I'm in your mind and you’re caught up in my drama
You want all these versions of me?
All these versions of me
I-I-I'm a whole lot
Don't really care if you li-like it or not
You're terrified and you’re caught up in my drama
You want all these versions of me?
All these versions of me (Oh, oh)
[Bridge]
All these versions of me (Oh)
All these versions of me (Oh)
All these versions of me
You want all these versions of me?
All these versions of me
All these versions of me

[Chorus]
I-I-I'm over the top (Over the top, yeah)
Don't really care if you li-like it or not (Oh, oh, oh)
I'm in your mind and you're caught up in my drama
You want all these versions of me?
All these versions of me (Oh, oh, oh)
I-I-I'm a whole lot
Don't really care if you li-like it or not (No, I don't care)
You're terrified and you're caught up in my drama
You want all these versions of me?
All these versions of me (Oh, oh)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Na płycie „Versions of Me” Anitta pokazuje, że jest kimś więcej niż tylko ładną buzią - taką, z której jest dumna po "setkach" zabiegów kosmetycznych. Z łatwością porusza się między angielskim, hiszpańskim i portugalskim, śpiewając o miłości, pożądaniu, stracie i wszystkim, co pomiędzy. W projekcie gościnnie pojawiają się amerykańscy wykonawcy takich hitów jak Khalid i Ty Dolla $ign; w utworze "Que Rabão" wychowany w Compton raper YG dołącza do Anitty, która śpiewa po portugalsku wraz z brazylijskimi artystami Papatinho, Mr. Catra i MC Kevin o Chris. Anitta jest ostatnią brazylijską artystką, która po Pabllo Vittar, wydała trójjęzyczny projekt z udziałem współpracowników z innych kontynentów.

 

Opowiadając Rolling Stone o projekcie i znaczeniu, jakie się za nim kryje, śmieje się z tego, co przekazuje. "Czuję, że jestem osobą o wielu różnych osobowościach w jednej osobie" - powiedziała. "Wszyscy moi przyjaciele mówią, że czekają, aż się obudzę i czekają jakieś 15 minut, żeby dowiedzieć się, która z nich ma w tym momencie kontrolę... Jeśli chcę być seksowna, jeśli chcę być romantyczna, jeśli chcę być słodka, gorąca lub wysportowana, to tak samo jest ze mną w muzyce".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Anitta
Envolver
3,9k
{{ like_int }}
Envolver
Anitta
La Loto
1,7k
{{ like_int }}
La Loto
Becky G
Me Gusta
1,3k
{{ like_int }}
Me Gusta
Anitta
São Paulo
978
{{ like_int }}
São Paulo
The Weeknd
Back for More
777
{{ like_int }}
Back for More
Anitta
Komentarze
Utwory na albumie Versions of Me
1.
3,9k
4.
433
5.
425
6.
411
7.
390
8.
378
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia