Zaloguj się

Anne-Marie - 2002 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Anne-Marie
Album: Speak Your Mind
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I will always remember
The day you kissed my lips
Light as a feather
And it went just like this
No, it's never been better
Than the summer of 2002
We were only eleven
But acting like grown-ups
Like we are in the present
Drinking from plastic cups
Singing "love is forever and ever"
Well, I guess that was true

[Pre-Chorus]
Dancing on the hood in the middle of the woods
On an old Mustang, where we sang
Songs with all our childhood friends
And it went like this, say

[Chorus]
Oops I got 99 problems singing bye, bye, bye
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
Better hit me, baby, one more time
Paint a picture for you and me
On the days when we were young, uh
Singing at the top of both our lungs

[Verse 2]
Now we're under the covers
Fast forward to eighteen
We are more than lovers
Yeah, we are all we need
When we're holding each other
I'm taken back to 2002
Yeah

[Pre-Chorus]
Dancing on the hood in the middle of the woods
On an old Mustang, where we sang
Songs with all our childhood friends
And it went like this, say

[Chorus]
Oops I got 99 problems singing bye, bye, bye
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
Better hit me, baby, one more time
Paint a picture for you and me
On the days when we were young, uh
Singing at the top of both our lungs
On the day we fell in love
On the day we fell in love

[Pre-Chorus]
Dancing on the hood in the middle of the woods
On an old Mustang, where we sang
Songs with all our childhood friends
Oh, now

[Chorus]
Oops I got 99 problems singing bye, bye, bye
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
Better hit me, baby, one more time
Paint a picture for you and me
On the days when we were young, uh
Singing at the top of both our lungs
On the day we fell in love
On the day we fell in love
On the day we fell in love
On the day we fell in love, love, love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[zwrotka 1]
Zawsze będę pamiętać
Dzień, kiedy pocałowałeś mnie w usta
Byłam lekka jak piórko
Nie, nigdy nie było lepiej
Niż latem w 2002 roku
Mieliśmy 11 lat
Ale zachowywaliśmy się jak dorośli
Tak, jak zachowujemy się teraz
Piliśmy z plastikowych kubków
Śpiewając „miłość jest na zawsze i na wieczność”
Cóż, to chyba była prawda

[przed-refren]
Tańczyliśmy na dzielni, w środku lasu
Na starym Mustangu, w którym śpiewaliśmy
Piosenki z wszystkimi przyjaciółmi z dzieciństwa
I to szło tak

[refren]
Ups, mam 99 problemów, śpiewam pa pa pa
Czekaj, jeśli chcesz pojechać ze mną na przejażdżkę
Lepiej, wybierz mnie jeszcze raz
Maluję dla ciebie i dla siebie obraz
Dni, kiedy byliśmy młodzi, ach
I kiedy śpiewaliśmy z całych sił

[zwrotka 2]
Teraz jesteśmy pod kołdrą
Mamy 18 lat
Jesteśmy kimś więcej, niż tylko kochankami
Tak, jesteśmy wszystkim, czego potrzebujemy
Kiedy trzymamy się w ramionach
Wracam do 2002
Tak

[przed-refren]
Tańczyliśmy na dzielni, w środku lasu
Na starym Mustangu, w którym śpiewaliśmy
Piosenki z wszystkimi przyjaciółmi z dzieciństwa
I to szło tak

[refren]
Ups, mam 99 problemów, śpiewam pa pa pa
Czekaj, jeśli chcesz pojechać ze mną na przejażdżkę
Lepiej, wybierz mnie jeszcze raz
Maluję dla ciebie i dla mnie obraz
Dni, kiedy byliśmy młodzi, ach
I kiedy śpiewaliśmy z całych sił
W dniu, w którym się w sobie zakochaliśmy
W dniu, w którym się w sobie zakochaliśmy

[przed-refren]
Tańczyliśmy na dzielni, w środku lasu
Na starym Mustangu, w którym śpiewaliśmy
Piosenki z wszystkimi przyjaciółmi z dzieciństwa
I to szło tak

[refren]
Ups, mam 99 problemów, śpiewam pa pa pa
Czekaj, jeśli chcesz pojechać ze mną na przejażdżkę
Lepiej, wybierz mnie jeszcze raz
Maluję dla ciebie i dla mnie obraz
Dni, kiedy byliśmy młodzi, ach
I kiedy śpiewaliśmy z całych sił
W dniu, w którym się w sobie zakochaliśmy
W dniu, w którym się w sobie zakochaliśmy
W dniu, w którym się w sobie zakochaliśmy
W dniu, w którym się w sobie zakochaliśmy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

W utworze „2002” Anne-Marie wspomina proces zakochiwanie się w muzyce, którą słuchała za czasów bycia nastolatką. Wszystkie wspominane utwory mają dla niej ogromne znaczenie.

Poprzez refren piosenki Anne odwołuje się do różnych hitów z początku 2000 roku, takich jak "99 Problems" Jay-Z, Nelly's "Ride Wit Me", "N Sync" Bye Bye Bye "i" Britney Spears "... Baby One More Time.

„To wszystko wydarzyło się w tym roku, kiedy byłam dość młoda i słuchałam takiej muzyki. Wiesz, Christina Aguilera, Missy Elliott (...) Wszystkie te piosenki”. W pierwszej linii refrenu Anna nawiązuje do trzech piosenek z wczesnych lat XXI wieku, by wspomnieć o ścieżce muzycznej jaką przeszła od tamtego momentu, aż po dzień dzisiejszy.

Te utwory ukształtowały ją w pewien sposób jako artystkę i zapoczątkowały walkę o własne marzenia.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Anne-Marie

2002

2002
Anne-Marie

Alarm

Alarm
Anne-Marie

Ciao Adios

Ciao Adios
Anne-Marie

UNHEALTHY

UNHEALTHY
Anne-Marie

Beautiful

Beautiful
Anne-Marie

Komentarze

Utwory na albumie Speak Your Mind

2002

Ciao Adios

Perfect

Alarm

Trigger

Breathing Fire

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia