Zaloguj się

Anne-Marie - Alarm [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Anne-Marie
Album: Speak Your Mind
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
You lay here with me, you're shuttin' down
I smell her on ya, I'm focused now
I know what's goin' on in your head, yeah
I know what's happened here in our bed, yeah
Your phone is buzzin', so pick it up
I know she callin', so what the fuck?
I should've known a cheat stays a cheater
So here we are

[Chorus]
And there goes the alarm ringin' in my head
Like somebody said, “Don't you trust him, no”
Text in from his ex, what did you expect?
Now you're lyin' here knowin' where he goes
Now he got that itch, yeah, karma is a bitch, yeah
Same way that they come that's the way they go
Now he got that itch, yeah, rewindin' the picture
There goes the alarm and the sirens go
There goes the alarm

[Verse 2]
I saw it comin', I let it go
My girls will tell me, "I told you so"
But I was so intrigued by your style, boy
Always been a sucker for a wild boy
I'm better than this, I know my worth
I might be gettin' what I deserve
But I ain't stickin' 'round for the rerun
What's done is done

[Chorus]
And there goes the alarm ringin' in my head
Like somebody said, “Don't you trust him, no”
Text in from his ex, what did you expect?
Now you're lyin' here knowin' where he goes
Now he got that itch, yeah, karma is a bitch, yeah
Same way that they come that's the way they go
Now he got that itch, yeah, rewindin' the picture
There goes the alarm and the sirens go
There goes the alarm

[Post-Chorus]
Now he gotta getcha
Same way that they go
Now he gotta getcha
There goes the alarm, yeah
Same way that they go
Now he gotta getcha, yeah

[Bridge]
Bang bang, two-shots fired
Man down, one fool, one liar
Ring ring, trust gone missin'
House on fire, house on fire
Bang bang, two-shots fired
Man down, one fool, one liar
Ring ring, trust gone missin'
House on fire

[Chorus]
And there goes the alarm ringin' in my head
Like somebody said, “Don't you trust him, no”
Text in from his ex, what did you expect?
Now you're lyin' here knowin' where he goes
Now he got that itch, yeah, karma is a bitch, yeah
Same way that they come that's the way they go
Now he got that itch, yeah, rewindin' the picture
There goes the alarm and the sirens go

[Outro]
There goes the alarm
Now he gotta getcha
There goes the alarm
There goes the alarm
Now he gotta getcha
There goes the alarm
There goes the alarm

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Leżysz tu ze mną, zamykasz się
Czuję ją na tobie, teraz jestem uważna
Wiem co się dzieje w Twojej głowie, tak
Wiem co się działo tutaj w naszym łóżku, tak
Twój telefon brzęczy, więc go odbierz
Wiem, że to ona dzwoni, wiec co do cholery
Powinnam wiedzieć, że oszust pozostaje oszustem
I oto tu jesteśmy

[Refren]
I oto w mojej głowie rozbrzmiewa alarm
Jak ktoś powiedział “Nie ufaj mu, nie”
Wiadomości od jego eks, czego się spodziewałaś?
Teraz leżysz tutaj wiedząc dokąd on idzie
Teraz on musi to załapać. Karma to suka, tak
W ten sam sposób oni szli i tak właśnie idą
Teraz on musi to załapać
Przewijanie obrazów
Oto rozbrzmiewa alarm i syreny

[Zwrotka 2]
Rozbrzmiewa alarm, Widziałam że to nadchodzi, odpuszczam
Moje dziewczyny powiedzą mi „ A nie mówiłam”
Ale ja byłam tak zaintrygowana twoim stylem, chłopaku
Zawsze byłam naiwna jeśli chodzi o dzikich chłopców
Jestem lepsza niż to, znam swoją wartość
I może dostaje to, na co zasłużyłam
Ale nie wyczekuję powtórki
Co było to było

[Refren]
I oto w mojej głowie rozbrzmiewa alarm
Jak ktoś powiedział “Nie ufaj mu, nie”
Wiadomości od jego eks, czego się spodziewałaś?
Teraz leżysz tutaj wiedząc dokąd on idzie
Teraz on musi to załapać, Karma to suka, tak
W ten sam sposób oni szli i tak właśnie idą
Teraz on musi to załapać
Przewijanie obrazów
Oto rozbrzmiewa alarm i syreny

[Za-refren]
Rozbrzmiewa alarm
Teraz on musi to załapać
Ta sama droga, którą oni idą
Teraz on musi to załapać
Ta sama droga, którą oni idą
Teraz on musi to załapać, tak

[Most]
Huk, huk, dwa strzały
Ranny człowiek, jeden dureń, jeden kłamca
Dzwonek, dzwonek, zaufanie zginęło
Dom w ogniu, dom w ogniu
Huk, huk, dwa strzały
Ranny człowiek, jeden dureń, jeden kłamca
Dzwonek, dzwonek, zaufanie zginęło
Dom w ogniu

[Refren]
I oto w mojej głowie rozbrzmiewa alarm
Jak ktoś powiedział “Nie ufaj mu, nie”
Wiadomości od jego eks, czego się spodziewałaś?
Teraz leżysz tutaj wiedząc dokąd on idzie
Teraz on musi to załapać. Karma to suka, tak
W ten sam sposób oni szli i tak właśnie idą
Teraz on musi to załapać, Przewijanie obrazów
Oto rozbrzmiewa alarm i syreny

[Outro]
Rozbrzmiewa alarm
Teraz on musi to załapać
Rozbrzmiewa alarm
Rozbrzmiewa alarm
Teraz on musi to załapać
Rozbrzmiewa alarm
Rozbrzmiewa alarm

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Utwór „Alarm” dotyczy kogoś z kim się umawiałam i wydaje mi się, że zawsze miałam podejrzenia co do tego, że robi coś niegrzecznego. Jestem trochę badaczem i odkryłam, że moje podejrzenia były słuszne! Rzecz w tym, że zostawił kogoś, kto był przy mnie i zawsze myślałam, że może to zrobić jeszcze raz. Bardzo kocham tę piosenkę i mam nadzieję, że ty także ją pokochasz.

Anne-Marie miała chłopaka, który wciąż był w związku w momencie kiedy zaczęli się widywać. Kiedy zaczęli się spotykać na poważnie, podejrzewała, że chłopak ją zdradza. Okazało się, że jest to prawda.

Wokalistka zauważa, że leży obok niej i „zamyka się na miłość”. Dostrzega rosnący dystans emocjonalny wskutek czego zmniejsza intymność. Czuje na sobie coś, co nie jest jej znane i od razu wie, że pochodzi to od innej kobiety. To powszechny trop w piosenkach o zdradzie.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Anne-Marie

2002

2002
Anne-Marie

Alarm

Alarm
Anne-Marie

Ciao Adios

Ciao Adios
Anne-Marie

UNHEALTHY

UNHEALTHY
Anne-Marie

Beautiful

Beautiful
Anne-Marie

Komentarze

Utwory na albumie Speak Your Mind

2002

Ciao Adios

Perfect

Alarm

Trigger

Breathing Fire

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia