Anne-Marie - IRISH GOODBYE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Anne-Marie
Album: UNHEALTHY
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Pre-Chorus]
Look what you made me do
Got nothing left to lose
It's like I barely knew you at all (Mhm)
Isn't it such a shame?
We coulda drove away
It's like I barely knew you
Or even had you to lose you

[Chorus]
You're makin' it worse, it's makin' me hurt
I dive in head-first, you go in reverse
Make me feel like I'm living a lie
But, it would be nice without an Irish goodbye

[Verse]
Feel a little (Uh-uh)
In the middle (Uh-uh)
Live in riddles (Uh-uh)
If only you knew
You're something special (Uh-uh)
It made me mental (Uh-uh)
Sentimental (Uh-uh)
Thinkin' 'bout you got my love and my devotion
If I can't have you, then no one else is, me and you

[Pre-Chorus]
Look what you made me do
Got nothing left to lose
It's like I barely knew you at all (Mhm)
Isn't it such a shame
We coulda drove away
It's like I barely knew you
Or even had you to lose you

[Chorus]
You're makin' it worse, it's makin' me hurt
I dive in head-first, you go in reverse
Make me feel like I'm living a lie
But, it would be nice without an Irish goodbye

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o bolesnym rozstaniu i uczuciu zawodu po zakończeniu związku. Osoba, której mowa, czuje się zraniona i oszukana przez swojego partnera. Związek okazał się być czymś innym niż myślała i teraz nie pozostało jej nic, co mogłaby stracić. Jest rozczarowana i żałuje, że została potraktowana tak źle.

 

W pre-chorusie, bohaterka podkreśla, że partner sprawił, że czuje się zdradzona i oszukana. Wszystko stało się tak szybko i nagle, że nie miała szansy na ochronę swoich uczuć. To smutne, że mieli szansę na wspólne szczęście, ale partner odwrócił się od niej, pozostawiając ją z pustką.

 

W refrenie wyraża swoje uczucia bólu i zawodu. Partner sprawił, że czuła się jakby żyła w kłamstwie, co ją bardzo rani. Mimo to, bohaterka wyraża tęsknotę za nim, zwracając uwagę na to, że byłoby miło, gdyby zakończył ten związek inaczej, nie tak gwałtownie i nie odchodząc po cichu (tzw. "irish goodbye").


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Anne-Marie
2002
8,2k
{{ like_int }}
2002
Anne-Marie
Alarm
6,8k
{{ like_int }}
Alarm
Anne-Marie
Ciao Adios
5,3k
{{ like_int }}
Ciao Adios
Anne-Marie
UNHEALTHY
4,4k
{{ like_int }}
UNHEALTHY
Anne-Marie
Beautiful
4,3k
{{ like_int }}
Beautiful
Anne-Marie
Komentarze
Utwory na albumie UNHEALTHY
1.
4,4k
2.
2,2k
3.
1,3k
4.
512
5.
ICK
510
6.
441
7.
391
9.
359
10.
263
11.
250
12.
233
15.
196
16.
185
19.
167
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
161
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
898
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia