Anne-Marie - SAD B!TCH [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Anne-Marie
Album: UNHEALTHY
Data wydania: 2023-02-03
Gatunek: Pop
Producent: Billen Ted, Evan Blair

Tekst piosenki

[Verse 1]
This ain't another sad girl anthem
I'm headin' down a different road
Anything that's toxic's cancelled
Uh-uh, nuh-uh, oh, no
I'm fed up tryna keep a boyfriend
Do I have a job? I don't know
My mama's so disappointed
Nuh-uh, nuh-uh, oh, no

[Pre-Chorus]
This is boring, so annoying
Time to turn the page

[Chorus]
Bein' sad is so last year, I'm over it (Yeah)
Everyone's so down 'round here, I'm tired of it (I'm tired of it)
I just wanna be with my friends, fucked up, gettin' rich (Cha-ching)
I just gotta make one thing clear
Baby, it's so last year bein' a sad bitch

[Post-Chorus]
Ain't no sad bitch

[Verse 2]
I don't care about any bullshit
I dare you tryna kill my vibe
I'm here writin' all my new shit
Uh-huh, uh-huh, oh yeah
Now that I'm feelin' so damn different
I wish that you could you feel this too
But I know you're stuck with tunnel vision
Makes me feel bad for you

[Pre-Chorus]
This is boring, so annoying
Time to turn the page

[Chorus]
Bein' sad is so last year, I'm over it (Yeah)
Everyone's so down 'round here, I'm tired of it (I'm tired of it)
I just wanna be with my friends, fucked up, gettin' rich (Cha-ching)
I just gotta make one thing clear
Baby, it's so last year bein' a sad bitch

[Outro]
(Ooh)
Ain't no sad bitch
(Ooh)
Ain't no sad bitch
(Ooh)
Ain't no sad bitch
I just gotta make one thing clear
Baby, it's so last year bein' a sad bitch

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
To nie jest kolejny hymn smutnej dziewczyny
Idę inną drogą
Wszystko, co jest toksyczne, jest anulowane
Uh-uh, nie-uh, oh, nie
Mam dość prób utrzymania chłopaka
Czy mam pracę? Nie wiem
Moja mama jest taka rozczarowana
Nie-uh, nie-uh, oh, nie

[Pre-Chorus]
To jest nudne, takie irytujące
Czas przewrócić stronę

[Refren]
Bycie smutną jest takie niemodne, skończyłam z tym (Tak)
Wszyscy tutaj są tak przybici, mam tego dość (Mam tego dość)
Chcę tylko być z moimi przyjaciółmi, popieprzona, gromadząca bogactwo (Cha-ching)
Muszę tylko wyjaśnić jedną rzecz
Kochanie, bycie smutną jest takie niemodne

[Post-Chorus]
Nie jestem smutną suką

[Zwrotka 2]
Nie interesują mnie żadne bzdury
Spróbuj tylko zniszczyć mój vibe
Jestem tutaj i piszę całe moje nowe gówno
Uh-huh, uh-huh, oh tak
Teraz czuję się tak cholernie inaczej
Chciałabym, żebyś ty też to poczuł
Ale wiem, że utknąłeś z ograniczonym widzeniem
To sprawia, że jest mi cię żal

[Pre-Chorus]
To jest nudne, takie irytujące
Czas przewrócić stronę

[Refren]
Bycie smutną jest takie niemodne, skończyłam z tym (Tak)
Wszyscy tutaj są tak przybici, mam tego dość (Mam tego dość)
Chcę tylko być z moimi przyjaciółmi, popieprzona, gromadząca bogactwo (Cha-ching)
Muszę tylko wyjaśnić jedną rzecz
Kochanie, bycie smutną jest takie niemodne

[Outro]
(Ooh)
Nie jestem smutną suką
(Ooh)
Nie jestem smutną suką
(Ooh)
Nie jestem smutną suką
Muszę tylko wyjaśnić jedną rzecz
Kochanie, bycie smutną jest takie niemodne

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"SAD B!TCH" to udostępniony 3 lutego 2023 roku kolejny singiel brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Anne-Marie, który stanowi zapowiedź trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego Anne-Marie Nicholson. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Krążek ukaże się w 2023 roku nakładem wytwórni Warner Music Group oraz Warner Records UK.

 

W piosence "SAD B!TCH" Nicholson staje się kobietą, która nie ma zamiaru ustępować, użalać się nad sobą i być zdaną na łaskę innych. Kobieta stwierdza, że tytułowe bycie smutną jest niemodne, za to w modzie jest pewność siebie i dążenie do wyznaczonych sobie celów, bez oglądania się za siebie:

 

"(...) Bycie smutną jest takie niemodne, skończyłam z tym (Tak)/ Wszyscy tutaj są tak przybici, mam tego dość (Mam tego dość)/ Chcę tylko być z moimi przyjaciółmi, popieprzona, gromadząca bogactwo (Cha-ching)/ Muszę tylko wyjaśnić jedną rzecz/ Kochanie, bycie smutną jest takie niemodne (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Anne-Marie
2002
8,3k
{{ like_int }}
2002
Anne-Marie
Alarm
6,9k
{{ like_int }}
Alarm
Anne-Marie
Ciao Adios
5,4k
{{ like_int }}
Ciao Adios
Anne-Marie
UNHEALTHY
4,5k
{{ like_int }}
UNHEALTHY
Anne-Marie
Beautiful
4,3k
{{ like_int }}
Beautiful
Anne-Marie
Komentarze
Utwory na albumie UNHEALTHY
1.
4,5k
2.
2,2k
3.
1,4k
4.
532
5.
ICK
530
6.
458
7.
418
9.
387
10.
282
11.
272
12.
252
15.
214
16.
202
19.
184
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia