Zaloguj się

Anne-Marie - Who I Am [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Anne-Marie
Album: Therapy
Data wydania: 2021-07-23
Gatunek: Pop
Producent: Oak

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm so stubborn, I know
Ask my mother, she knows
Honestly, always late
All these years, not a damn thing changed
I like cryin' too much
I'm done lyin' to ya
Make mistakes twice a day
That's how I'm made

[Pre-Chorus]
'Cause you can love me or hate me
Nothing's gonna change me
Ain't no time to play pretend (No, no)
What you see is what you get (No, no)

[Chorus]
'Cause that's just who I am
If you don't like it, I don't give a damn
Got enough drama, I don't need fake friends
That's just who I am
Don't need anyone to understand
If you don't like it, I don't give a damn
That's just who I am

[Verse 2]
All my nails, chewed up
All my credit, screwed up
Misbehave, ain't afraid
That's how I'm made

[Pre-Chorus]
And you can love me or hate me
Nothing's gonna change me
Ain't no time to play pretend (No, no)
What you see is what you get (No, no)

[Chorus]
'Cause that's just who I am
If you don't like it, I don't give a damn
Got enough drama, I don't need fake friends
That's just who I am
Don't need anyone to understand
If you don't like it, I don't give a damn
That's just who I am

[Post-Chorus]
I am, I am, I am
Just who I am
I am, I am, I am
Just who I am

[Bridge]
Love me or hate me
Nothing's gonna change me
That's just how they made me, yeah
'Cause you can love me or hate me
Nothing's gonna change me
You can call me crazy
And I may be

[Chorus]
But that's just who I am
If you don't like it, I don't give a damn
Got enough drama, I don't need fake friends
That's just who I am
Don't need anyone to understand
If you don't like it, I don't give a damn
That's just who I am

[Post-Chorus]
I am, I am, I am
Just who I am
I am, I am, I am
Just who I am (Just who I am)

[Outro]
Sorry

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Jestem taka uparta, wiem
Zapytaj moją matkę, ona wie
Szczerze, zawsze spóźniona
Przez te wszystkie lata nic się nie zmieniło
Za bardzo lubię płakać
Skończyłam cię okłamywać
Popełniam błędy dwa razy dziennie
Tak jestem stworzony

[Pre-Chorus]
Bo możesz mnie kochać lub nienawidzić
Nic mnie nie zmieni
Nie ma czasu na udawanie (Nie, nie)
To, co widzisz, jest tym, co dostajesz (Nie, nie)

[Refren]
Bo właśnie taka jestem
Jeśli ci się nie podoba, nie obchodzi mnie to
Mam dość dramatu, nie potrzebuję fałszywych przyjaciół
Taka właśnie jestem
Nie potrzebuję nikogo do zrozumienia
Jeśli ci się to nie podoba, nie obchodzi mnie to
Taka właśnie jestem

[Zwrotka 2]
Wszystkie moje paznokcie obgryzione
Cały mój kredyt, schrzaniony
Niewłaściwe zachowanie, nie bój się
Tak jestem stworzona

[Pre-Chorus]
Bo możesz mnie kochać lub nienawidzić
Nic mnie nie zmieni
Nie ma czasu na udawanie (Nie, nie)
To, co widzisz, jest tym, co dostajesz (Nie, nie)

[Refren]
Bo właśnie taka jestem
Jeśli ci się nie podoba, nie obchodzi mnie to
Mam dość dramatu, nie potrzebuję fałszywych przyjaciół
Taka właśnie jestem
Nie potrzebuję nikogo do zrozumienia
Jeśli ci się to nie podoba, nie obchodzi mnie to
Taka właśnie jestem

[Post-Chorus]
Jestem, jestem, jestem
Taka właśnie jestem
Jestem, jestem, jestem
Taka właśnie jestem

[Bridge]
Kochaj mnie albo nienawidź
Nic mnie nie zmieni
Właśnie tak mnie stworzyli, tak
Bo możesz mnie kochać lub nienawidzić
Nic mnie nie zmieni
Możesz nazwać mnie szaloną
I mogę nią być

[Refren]
Bo właśnie taka jestem
Jeśli ci się nie podoba, nie obchodzi mnie to
Mam dość dramatu, nie potrzebuję fałszywych przyjaciół
Taka właśnie jestem
Nie potrzebuję nikogo do zrozumienia
Jeśli ci się to nie podoba, nie obchodzi mnie to
Taka właśnie jestem

[Post-Chorus]
Jestem, jestem, jestem
Taka właśnie jestem
Jestem, jestem, jestem
Taka właśnie jestem (Taka właśnie jestem)

[Outro]
Przepraszam

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Who I Am" to utwór pochodzący z wydanego 23 lipca 2021 roku drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Anne-Marie, zatytułowanego "Therapy." Krążek ukazał się nakładem wytwórni Asylum Records, Major Tom’s Records oraz Warner Music UK.

W rozmowie dla Apple Music, Artystka wypowiedziała się na temat piosenki, mówiąc: "Napisałam to w Los Angeles w 2019 roku. Czułam się naprawdę pewnie, coś, z czym zmagałam się w przeszłości. Poszłam do studia i powiedziałam wszystkim: 'Chcę tylko spojrzeć w lustro i powiedzieć sobie, że jestem genialna. Nie obchodzi mnie już, co ludzie mówią.' To dobre uwolnienie emocji, żeby zaśpiewać to w piosence."

Także w rozmowie dla Apple Music, mówiąc o całym projekcie "Therapy", Anne-Marie przyznała: "Przez większość mojego życia polegałam na innych ludziach, którzy mnie uszczęśliwiają. Kiedy byłam w 2020 roku bez nikogo wokół mnie, pomyślałam: 'Nie do końca wiem, jak być teraz szczęśliwą.' Napisałam ten album przez miesiące sesji terapeutycznych i pisania piosenek po sesjach terapeutycznych. Na pewno było to doświadczenie. To podróż przez wzloty i upadki. Ciągle mam złe dni. Nie chciałam, żeby ludzie myśleli, że po prostu masz terapię i wszystko jest słodkie. Chcę tylko, żeby ludzie znaleźli ukojenie w tym albumie. Chcę, żeby było tam dla nich."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Anne-Marie

2002

2002
Anne-Marie

Alarm

Alarm
Anne-Marie

Ciao Adios

Ciao Adios
Anne-Marie

UNHEALTHY

UNHEALTHY
Anne-Marie

Beautiful

Beautiful
Anne-Marie

Komentarze

Utwory na albumie Therapy

Beautiful

Our Song

Kiss My (Uh Oh)

Therapy

Don’t Play

Breathing

Way Too Long

Tell Your Girlfriend

10.

Unlovable

11.

Who I Am

12.

Better Not Together

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia