Anti-Flag - A New Kind of Army [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

LOOK BACK... on history, nothing much has changed
THOUSANDS... of soldiers of all countries, all marching the same
Every nation's leader says that our side is right
Every nation's leader says the time has come to fight
But they use the common people to settle their scores
IT'S TIME THAT WE REFUSE TO FIGHT IN ANY OF THEIR WARS!

We're looking to start a new army, (that's) too smart to fight, too smart to die
We're looking to start a new army, (that's) too smart to fight, too smart to kill
For you
For you!

JOIN NOW... the ranks of all nations who refuse to go to war
REFUSE... to pull the trigger of a gun for leaders 'round the world
I'd rather fight to spread some tolerance & unity
Than buy into their nationalistic brainwashing
Killing mothers, fathers, sisters, brothers, common human beings
Not savages but people, like you, like me!

We're looking to start a new army, (that's) too smart to fight, too smart to die
We're looking to start a new army, (that's) too smart to fight, too smart to kill

We're looking to start a new army, (that's) too smart to fight, too smart to die
We're looking to start a new army, (that's) too smart to fight, too smart to kill
For you!

We're looking for a few good men
We're looking for a few good womyn
Who are not afraid to fight against tyranny
But who refuse to fight....with tyranny...tyranny
(refuse!) [x16]

We're looking to start a new army, (that's) too smart to fight, too smart to die
We're looking to start a new army, (that's) too smart to fight, too smart to kill

We're looking to start a new army, (that's) too smart to fight, too smart to die
We're looking to start a new army, (that's) too smart to fight, too smart to kill
For you
For you!