Anuel AA - Una Palabra [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Anuel AA
Album: Las Leyendas Nunca Mueren
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro: Carlos Varela & Anuel AA]
Una palabra no dice nada (Amén)
Y al mismo tiempo lo esconde todo
Igual que el viento (El viento) esconde el agua (El agua)
Como las flores (Flores) que esconden lodo (Brr)
Una mirada (Mirada) no dice nada (No dice nada)
Y al mismo tiempo (Anuel) lo dice todo (Todo)
Como la lluvia sobre tu cara (Sobre tu cara)
O el viejo mapa (En el nombre de Dios) de algún tesoro

[Verso]
Eran do' peine' con tape grills
Escribí en nombre de Presi y abajo le puse el reel (Amén)
Le prendí еl palo en Cataño y al de'o le di rеpeat, cambié el cling (Brr)
Mientra' le daba a lo' tiro' yo pensaba que esta noche en el infierno se va a quemar en la lava (¡Ah!)
Dijeron que eran inocente' los que estaban
Y eran testigo' que quizá' en un futuro choteaban
Y jugué vivo, compré su muerte pero no hay recibo (Brr)
A los de Homicidio' esquivo y mi nombre nunca sale en un archivo (¿Ah?)
El muerto en las noticia' y no hay evidencia, no me atormenta mi conciencia (Jejeje)
Y mis amigo' muerto' me dan sugerencia'
Entre palabra' y mirada' nunca encuentro diferencia (RIP Galla)
Porque lo' ojo' te dicen lo que la boca silencia, o como se diga (Como se diga)
Y no me he muerto porque la muerte e' mi amiga
Yo le hago los favore' (Los favore')
Por si sale mi nombre en el libro de lo' muerto', me considere' y lo ignore' (Amén)
"El cuerpo ya no tiene vida", dicen los doctore' (Los doctore')
¿Viste, cabrón? Que cuando toca, toca por más que tú ore' (La tumba)
Que Dio' me perdone, pero el espacio es de una persona en lo' escalone'
Y pa' que llore mi mai que vayan trescienta' madre' y les lleven flore' a su' hijo' (Rascabicho)
Que se están pudriendo en lo' cajone'
Como se pudren corazone' y vivo' en la' prisione'
Porque aunque la mente e' libre, la vida se descompone (Descompone)
Y la fama no me llena, son quinienta' depresione'
Porque tengo que cantar pa' complacer a estos cabrone' (A estos cabrone')
Entiendan lo que digo
El éxito vive conmigo, pero el día que yo falle me van a enterrar al la'o de to' mi' enemigo'
Mi vida e' una obra, pero el teatro está de sobra (Está de sobra)
Porque si te lambe', el precio se te cobra
Y las bala' no se esquivan por más que tú y tu corillo maniobran (Brr)
Tengo un vacío que e' más grande que mi éxito
Tarjeta negra, no hace falta ningún crédito (Ah; crédito)
Y me comparan con cabrone' que llevan quince año' de carrera, hijueputa', denme mi mérito (Uy)
Y mi vida e' irónica, Satanás quiere mi alma y en momentos se pone diabólica (Me cago en la madre 'el diablo)
Mis creencias son masónica'
Y yo soy el dio' del trap, y las Js y Retro' son mi túnica (Brr)
Dios entiende a cada cual, por eso tengo otra forma de orar (Amén)
Dicen que e' imposible levitar
Ignorante', nunca han visto el último nivel espiritual (¡Jaja!)
Creen sin ver, nunca necesito una señal (Ignorante)
La fe de Anuel e' especial
Lee la biblia, la salvación e' individual (Individual)
Yo soy un profeta perdío', por eso es que sé rimar
Y to'a esta fama e' divina, nunca fue accidental
To'a las persona' que amaba me dejaron solo
Por eso amo que Scarface le entró a tiro' a Manolo
Si no fuera por Jordan, nadie hablaría del Toro
¿Cómo se siente traicionar al que te lo dio todo? Brr


[Interludio]
Real hasta la muerte, rascabicho
¿O tú te cree' que to' esta ronca'era es de embuste, cabrón?
Yo he visto demonio' en las nube'
Pero sé que hay ángeles caído' en el infierno
Que Dio' cuide y proteja mi alma
Que siempre el diablo ha querido que yo se la vendiera
Brr
Un dia pensé que se la vendí
Hasta que leí la Biblia y aprendí que tenia el perdón de Dio' (Amén)
Brr, amén
Lo' illuminati (De verda'), ¡jaja!
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo
Y que Dio' me perdone por todo' mis pecado', sé que no soy ejemplo
Amén
Mera, dime, Ovy
¡Brr!
Misael De La Cruz
Mvsis
Mera, dime, EQ
Nely "El Arma Secreta"
Tainy
Nosotro' somos fenómeno'
Mera, dime, Frabian
El único manejador con cuatro año' de experiencia
Y compite con manejadore' que llevan quince año', jejejeje
Vender droga' no no' fue mal
Fue una experiencia de la vida pa' hacerno' má' fuerte, ¡brr!
Ante' corría de los policía' porque estaba vendiendo droga y se tiraban
Y ahora corro de la prensa
Porque tratan de manipular todo lo que hablo
Pa' ponerme a lo' fanático' en contra mía
Vendiendo droga no me sentía feli'
Pero ahora con tanta fama, y tanto poder, y tanto dinero
A vece' siento que Jesucristo no está aquí
Le hablo a Dio' y no escucho su voz
Como ante' la escuchaba cuando estaba pobre
Tal ve' el dinero me ha dejado ciego o me ha dejado sordo
Una meta más, Jehová, y cumplo to'a las promesa' que hice contigo
Despué' de ahí, haz conmigo lo que tú quiera'
Amen

[Outro: Carlos Varela & Anuel AA, Ambos]
Una palabra no dice nada
Y al mismo tiempo lo esconde todo
Igual que el viento que esconde el agua
Como las flores que esconden lodo
Una mirada no dice nada
Y al mismo tiempo lo dice todo
Como la lluvia sobre tu cara (Oh)
O el viejo mapa de algún tesoro

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Anuel sampluje refren z „Una voz”, piosenki Carlosa Vareli, piosenkarza i autora tekstów urodzonego w Hawanie na Kubie, który często czerpie z Trova (wiersze opowiadające historie miłosne z dodatkami społeczno-politycznymi).

 

Utwór ten mówi o tym, że coś w życiu może sprawić nam radość, a jednocześnie cierpienie. Anuel wykorzystuje to, aby odzwierciedlić swoją sytuację z sławą i sukcesem, jak komentuje w dalszej części utworu, co go cieszy, ale nie czuje się komfortowo z pustką, jaką tworzą pieniądze i sława. Anuel odnosi się do filmu „Twarz z blizną (1983)”, w którym Manolo Ribera „Manny” zdradza Tony'ego Montanę, a ten zabija go za zdradę.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Anuel AA
Brindemos
1,4k
{{ like_int }}
Brindemos
Anuel AA
LOCATION
1,1k
{{ like_int }}
LOCATION
J Balvin
Una Palabra
887
{{ like_int }}
Una Palabra
Anuel AA
Secreto
753
{{ like_int }}
Secreto
Anuel AA
Bandido
650
{{ like_int }}
Bandido
Anuel AA
Komentarze
Utwory na albumie Las Leyendas Nunca Mueren
1.
886
2.
753
3.
650
4.
612
6.
590
7.
570
8.
568
9.
568
10.
558
11.
536
12.
530
13.
515
14.
505
15.
471
16.
445
18.
422
20.
300
416
21.
355
25.
Pin
309
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia