AP du 113 - La nuit [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Aujourd'hui à 17h29 :
- Despo ! Ouais gros c'est AP ben vas-y rappelles-moi faut qu'on s'capte ce soir sur Paris ! Ok frérot, vas-y Ciao !

[AP]
Quand le soleil se couche et fait place à la lune
Le bon citoyen s'couche, évite le monde de la nuit
Et quand le jour éclaire la ville, le bandit s'couche
Si il savait, il aurait pu y laisser sa vie
Quand j'bouge la nuit, c'est l'euphorie
Démarre la charrette, ou le bolide
Fait chauffer le moteur, le temps que j'me roule un joint de weed
La nuit les mauvais esprits se rencontrent
On rentre tous dans le même circuit sans s'rendre compte
Abassi prend 1ère à droite, j'ai 2/3 mecs à voir à Place d'Aligre
D'vant le café d'Omar, dans l'obscurité un tox m'aguiche
J'ai plus rien à vendre, j'me suis recyclé dans les ventes de disques
1 heure du mat, 22, 22, contrôle de routine
"Bonsoir messieurs", encore un corrompu, un frère des îles
J'repart en balle Châtelet, Rivoli m'voilà sur les Champs
J'suis venu m'rincer l'œil y à autant que touriste qu'avant
Hé gros, j'suis garé en planque devant la banque
"J'enquille la A86, j'serais là avant 1h30"
La nuit vite fait tu t'fais entourer
Méfie-toi du bon citoyen, il peut être mauvais, refrè

[Refrain : AP & Despo Rutti]
La nuit les rues sombres sont laissées aux bandits
*Hé c'est la nuit que les Billets Fact passent le mieux*
Hé prostitution, armes, fausse monnaie
*On fait nos tunes, BSP Bondy*
Vitry nocturne
La nuit les rues sombres sont laissées aux bandits
*C'est la nuit que ton poto baise ta fe-me
Hé trahisons, complots, extorsions de fonds
*J'envoie pas de cartes postales, au bled la tour Eiffel cache le zbeul*

[Despo Rutti]
Au fond du canal de l'Ourcq y'a des youvs pas réglos
La banlieue Nord a attrapé la violence par les couilles
On démarre au pont de Bondy, dans l'Audi
On est pauvres, on est off
On est beaux pour chasser d'la chatte Place Charles de Gaulle orh
Sur la RN3, tu verras du sang sur le sol
C'est pas d'la violence gratuite PD, c'est les soldes
Y'a un taxi baskets à Sevran, ça s'péfra aux Bosquets
Ça défouraille aux trois keus
J'dépose un pote à Rosny 2 pour un film
Récupère une plaque 7.6, 9.3 est trop cramé par les schmitts
J'attache ma tassepé d'Myspace, j'ai RDV avec AP
Il m'a appelé en masqué : "Hé donne ta position poto"
J'suis à porte de la Chapelle
Et là y'a un shlag qui se fait schlapé
Mac Albanais récupèrent leur oseille direct dans le boule des tapins XXX
La nuit les juifs sont au top
Mes nègres s'affichent dans les nights clubs
Les rebeus d'la pègre récupèrent des enveloppes

[Refrain : AP & Despo Rutti]

[AP]
Deux heures
L'heure tourne sur l'cadran
Y'en a qui dérapent dans la vie ou freinent du frein avant
Le marché parallèle fait tourner le marché porte de Clicly
Vendeurs de came s'font dorer la pilule à Complipi
On continue la ballade
Trois heures
Le monde de la night
Sale temps pour un portier, suffit d'une balle
Un client névrosé, un bout d'féraille à la ceinture abdominale
La night, quand tu parles de maille, tu parles de mal
Entre banlieusards, nos regards s'enregistrent
Les tunes tournent comme une chatte dans un club échangiste
Les nuits et les rues parisiennes sont malsaines
J'passe le salam aux équipes de nuit
D'Evry et Montfermeil
J'attends d'la Tour Montparnasse
On est les bêtes noires des grands axes éclairés et d'leur gros Palaces
C'est le mot d'la fin
Rue de la Santé, parloir sauvage
C'est pour mes frères pris en otage