ApeCrime - Lichter der Stadt [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Yeah

[Part 1: Andre]
Lichter funkeln, Lichter so grell
Lichter im Dunkeln, ein endloses Feld
Fahren zu schnell, bis alles verschwimmt
Noch dieser Tunnel, dann beginnt es bestimmt
Und ich schnipp' mein halbes Leben mit der Kippe durchs Fenster
Eine Hand im Fahrtwind, die andere am Lenker
Raus aus den Ketten, lass uns lieber fliehen!
So wie in "Getaway" Steve McQueen
Und der Subwoofer drückt uns den Bass in den Magen
Wir ziehen Schneisen durch die Pfützen in verlassenen Straßen
Regen perlt ab von unserm klapprigen Polo
Los drück aufs Gas und die Stadt macht ein Foto
Sie ist gut zu Freunden, aber kalt zu Fremden
Versuch Halt zu finden oder bald zu wenden
Man sieht keine Gesichter bei Nacht
Doch zusammen sind wir die Lichter der Stadt

[Refrain: Cengiz]
Wir sind die Lichter der Stadt
Lichter der Stadt
Wir sind die Lichter der Stadt
Lichter der Stadt
Eigentlich haben wir alles richtig gemacht
Und jetzt blick' ich vom Dach hier auf die Lichter der Stadt
Lichter der Stadt

[Part 2: Jan]
Du bist einsam, sitzt zuhause und wartest
Doch weißt nicht, worauf, seit sie nicht mehr da ist
Von unten sieht man dumpfes Licht in deiner WG
Und oben fragt dich niemand, wie's dir eigentlich geht
Wenn man alleine ist, macht diese Stadt einen krank
Aus deinem Fenster schaust du auf eine Backsteinwand
Du kannst nachts nicht schlafen - Wände aus Pappe
Hörst den Nachbarn atmen, da hängt die Jacke!
Denk nicht nach, zieh dich an und geh raus
Lenk dich ab wie die anderen auch
Renne durch die Straßen, mach Erinnerungen
Wickel Frauen mit deinem Lächeln um den Finger rum
Und am Ende stellt ihr euch auf dein beschissenes Dach
Schreit rum bis ihr müde seid, dann küsst ihr euch wach
Man sieht keine Gesichter bei Nacht
Doch zusammen sind wir die Lichter der Stadt

[Refrain: Cengiz]
Wir sind die Lichter der Stadt
Lichter der Stadt
Wir sind die Lichter der Stadt
Lichter der Stadt
Eigentlich haben wir alles richtig gemacht
Und jetzt blick' ich vom Dach hier auf die Lichter der Stadt
Lichter der Stadt