Aquilo - Just Asking [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Data wydania: 2020-04-02
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Tom Higham, Ben Fletcher, Pedestrian (UK)
Tekst: Jon Green
"Just Asking" to drugi singiel wydany przez Aquilo od czasu ich powrotu po dwuletniej przerwie. Jest to kolejny, równie imponujący singiel, jak jego poprzednik "Sober." Utwór jest jednym z najbardziej intensywnych, ponurych i chłodnych utworów w dyskografii Aquilo.
Piosenka została wyprodukowana przez Andrew Sarlo, zdobywcę nagrody Grammy, co można bardzo wyraźnie usłyszeć. Zarówno "Just Asking", jak i "Sober" stanowią zapowiedź nowej EP brytyjskiego duetu. Album zatytułowany "Sober EP" będzie dostępny od 3 czerwca 2020 roku.
Na temat singla w jednym z wywiadów Aquilo mówili: "Jesteśmy bardzo podekscytowani, że wypuszczamy 'Just Asking.' Właściwie siedzieliśmy nad tym od około roku. [Utwór] został napisany w Londynie, kiedy nie byliśmy pewni, dokąd pójdzie nowa muzyka i co chcemy robić. W pewnym sensie słowa mówią same za siebie. Pracowaliśmy nad tym, aby być trochę bardziej dosłownymi w naszym pisaniu i wydaje nam się, że osiągnęliśmy to dzięki Just Asking!"
Piosenka mówi o odnalezieniu własnej drogi, pragnieniu bliskości i podejmowaniu samodzielnych, zgodnych z własnymi emocjami decyzji - "Proszę cię byś została/ Pomiędzy tymi wszystkimi szeptami, które nie znikną/ Minęło trochę czasu, odkąd się obudziliśmy/ Odchodziliśmy i wracaliśmy, raz mamy szczęście innym razem je tracimy/ Spojrzę w drugą stronę/ Nie będą mnie kusić ludzie, którzy wprowadzili mnie w błąd (...)"