Arca - Fugaces [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Arca
Album: Arca
Gatunek: Electronic
Producent: Arca

Tekst piosenki

Que desilusión
Que solo me quedan
Recuerdos fugaces
Tus ojos de luto

Tú me buscaste
Y yo te encontré
Tu sabor en mi boca

No, no quiero vivir preso de la melancolía
No, no quiero vivir preso de la melancolía

Que desilusión
Tu tierna traición

El mundo me asusta
Que negro este abismo
Me asusto yo mismo
Yo solo busco calor

No quiero vivir preso de la melancolía

¿Por qué me mentiste?
Me esquiva el amor

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Co za rozczarowanie
Zostały tylko
Ulotne wspomnienia
Twoje oczy żałobne

Szukałeś mnie
I znalazłem
Twój smak w moich ustach

Nie, nie chcę żyć w więzieniu melancholii
Nie, nie chcę żyć w więzieniu melancholii

Co za rozczarowanie
Twoja zdrada przetargowa

Świat mnie przeraża
Ten czarny to otchłań
Ja się boję
Po prostu szukam ciepła

Nie chcę żyć w więźniu melancholii

Dlaczego mnie okłamałeś?
Unikałem miłości

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka wyraża rozczarowanie, które odczuwa się, gdy nie łączy nas już nic z ukochaną osobą, a wspólne wspomnienia tego, czego już nie ma wydają się nie miec dla nas żadnego znaczenia. "Twój smak na moich ustach" - Alejandro (Arca) wciąż pamięta o pocałunku swego kochanka.

 

Arca wyraża pragnienie uwolnienia się od tych wspomnień, które go torturują, wiedząc, że jest to jedyny sposób na kontynuowanie normalnego życia. Ale głęboko w nim, zakorzeniona jest niechęć do zapomnienia.

 

Zapomnienie o tych chwilach z kochankiem oznacza zabicie ostatniej reszty ich wspólnego życia. Arca wie, że jego kochanek nie był złośliwy, ale nie może powstrzymać się od poczucia krzywdy z powodu jego odrzucenia.

 

W utworze "Desafío" zaśpiewał: "We mnie jest otchłań", jakby chciał nakłonić swojego kochanka, by "wypełnił" to pustkę, zarówno w sposób cielesny, jak i emocjonalny. Teraz, gdy nie ma nikogo, kto by go kochał, to uczucie pustki zostaje wzmocnione.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Arca
Piel
1,9k
{{ like_int }}
Piel
Arca
Reverie
1,9k
{{ like_int }}
Reverie
Arca
Desafio
1,7k
{{ like_int }}
Desafio
Arca
Anoche
1,4k
{{ like_int }}
Anoche
Arca
Rakata
1,3k
{{ like_int }}
Rakata
Arca
Komentarze
Utwory na albumie Arca
1.
1,9k
2.
1,9k
3.
1,7k
4.
1,4k
5.
1,1k
6.
1k
7.
856
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia