Zaloguj się

Arcade Fire - Chemistry [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Arcade Fire
Album: Everything Now
Gatunek: Indie Rock, Alternative
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I got the money, and I got the time
I got a secret, gonna make you mine
I can feel you making eyes at me
Baby you can try, but you can't deny

[Pre-Chorus 1]
Chemistry (Chemistry)
Chemistry (Chemistry)
Chemistry (Chemistry)
Chemistry (Chemistry)

[Verse 2]
Put your eyes on another glass
Ask for another you can take your chance
Ask for a dance with another boy
My heart's a city, you're out to destroy

[Pre-Chorus 2]
(Chemistry)
Destroy me (Chemistry)
Chemistry (Chemistry)
Baby, destroy me (Chemistry)

[Verse 3]
Dance with your boyfriend all night long
Tell him you really really love his song
Close your eyes, it's me you're gonna see
There ain't no way to fake it

[Hook]
Chemistry (Chemistry)
Chemistry (Chemistry)
You and me, we've got (Chemistry)
Chemistry
You and me, we've got (Chemistry)
Baby you and me
Could this be that (Chemistry)
Chemistry, baby you and me

[Verse 4]
Go to the city, go to the store
Ask for a loan from another bank
Call your mother, make an excuse
I'm gonna have you baby it's no use

[Pre-Chorus 3]
(Chemistry) I know you
(Chemistry) Girl I know you
(Chemistry) Feel like I know you
(Chemistry)

[Verse 5]
Well you've got one choice, maybe two
You can leave with me or I'll go with you
I know you haven't even met me yet
But you're gonna love me baby when you get to know me

[Pre-Chorus 4]
(Chemistry) You know me
(Chemistry) Girl you know me
(Chemistry) Feel like you know me

[Hook]
Right, you and me, we've got (Chemistry)
Baby you and me
Could this be that (Chemistry)
Chemistry, baby you and me
You and me, we've got (Chemistry)
Chemistry, baby you and me
Could you start to see that (Chemistry)
Chemistry, baby you and me
You and me, we got chemistry
Baby you and me
Could you start to see that
Chemistry, baby you and me

[Outro]
Gonna say it again
I said you and me, we've got (Chemistry)
Baby you and me (you and me)
Could this be that (chemistry)
Chemistry, baby you and me (you and me)
You and me, we've got (Chemistry)
Chemistry, baby you and me (you and me)
Could you start to see that (chemistry)
Chemistry, baby you and me (you and me)
You and me, we've got (Chemistry)
Chemistry, baby you and me (you and me)
Could this be that (chemistry)
Chemistry, baby you and me (you and me)
You and me, we've got (Chemistry)
Chemistry, baby you and me (you and me)
Could you start to see that (chemistry)
Chemistry, baby you and me (you and me)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Muzyczna opowieść o niespełnionej miłości. W tekście narrator zwraca się do kobiety, w której jest zakochany i dla której mógłby zrobić wszystko. Ona najpewniej nie odwzajemnia jego uczuć, ma nawet innego partnera, z którym spędza wieczór. Tymczasem narrator robi wszystko by przekonać ją do tego, że jest między nimi chemia - uczucie, którego nie da się pokonać i któremu powinni się poddać. 

 

W tekście utworu narrator mówi, że ma pieniądze i dużo czasu. Próbuje zachęcić dziewczynę do zwrócenia na siebie uwagę. Chce skusić kobietę - jeśli nie swoim urokiem, to innymi cechami. Twierdzi, że czuje na sobie jej spojrzenia, jest przekonany, że ona także czuje chemię, która rodzi się między nimi. 

 

Cały tekst jest sprawozdaniem z klubowego, nocnego wyjścia. Bohater utworu bez pamięci zakochuje się w pewnej dziewczynie - dziewczynie, która ma chłopaka. Mimo tej przeszkody narrator nie zamierza się poddawać, jest pewny, że kiedy ta zamyka oczy, widzi tam jego, nie swojego partnera. 

 

Bo chemia, która jest między nimi jest zbyt silna żeby ją zignorować. I czegokolwiek nie zrobi dziewczyna, i tak w końcu wyląduje w jego ramionach. Z tym nie da się walczyć. Miłość i namiętność zawsze zwyciężą.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Arcade Fire
My Body Is A Cage
3,7k
{{ like_int }}
My Body Is A Cage
Arcade Fire
The Suburbs
3,3k
{{ like_int }}
The Suburbs
Arcade Fire
Reflektor
3,2k
{{ like_int }}
Reflektor
Arcade Fire
Wake Up
3,1k
{{ like_int }}
Wake Up
Arcade Fire
Put Your Money on Me
2,8k
{{ like_int }}
Put Your Money on Me
Arcade Fire
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Everything Now
1.
Put Your Money on Me
2,8k
2.
We Don't Deserve Love
2,2k
3.
Good God Damn
1,9k
4.
Everything Now
1,6k
5.
Electric Blue
1,5k
6.
Everything Now (Continued)
1,2k
7.
Signs of Life
1,2k
8.
Creature Comfort
1,2k
9.
Infinite_Content
1,1k
10.
Peter Pan
1k
11.
Chemistry
952
12.
Infinite Content
807
13.
Everything_Now (Continued)
700
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia