Zaloguj się

Arcade Fire - In the Backseat [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Arcade Fire
Album: Funeral
Gatunek: Rock, Indie Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
I like the peace
In the backseat
I don't have to drive
I don't have to speak
I can watch the countryside
And I can fall asleep

[Verse]
My family tree's
Losing all its leaves
Crashing towards the driver's seat
The lightning bolt made enough heat
To melt the street beneath your feet
Alice died
In the night
I've been learning to drive
My whole life
I've been learning

[Chorus - Variation]
I like the peace
In the backseat
I don't have to drive
I don't have to speak
I can watch the countryside...

[Outro]
Alice died
In the night
I've been learning to drive
My whole life
I've been learning how...!
Ho-ooh! Ho-ooh!
How-ow-ow-!
Ho-ooh! Ho-ooh...!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Refren]
Lubię spokój
Na tylnym siedzeniu,
Nie muszę prowadzić,
Nie muszę nic mówić,
Mogę obserwować krajobrazy,
I mogę zasnąć.

[Zwrotka]
Moje rodzinne drzewo
Traci wszystkie liście,
Upada w kierunku siedzenia kierowcy,
Wystrzał błyskawicy stwarza wystarczająco dużo ciepła
Do stopienia ulicy pod twoimi stopami.
Alice zmarła
W nocy,
Uczę się jak jeździć
Całe moje życie,
Uczę się.

[Refren]
Lubię spokój
Na tylnym siedzeniu,
Nie muszę prowadzić,
Nie muszę nic mówić,
Mogę obserwować krajobrazy

[Outro]
Alice zmarła
W nocy,
Uczę się jak jeździć
Całe moje życie,
Uczę się.
Ho-ooh! Ho-ooh!
How-ow-ow-!
Ho-ooh! Ho-ooh...!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Arcade Fire
My Body Is A Cage
3,7k
{{ like_int }}
My Body Is A Cage
Arcade Fire
The Suburbs
3,3k
{{ like_int }}
The Suburbs
Arcade Fire
Reflektor
3,2k
{{ like_int }}
Reflektor
Arcade Fire
Wake Up
3,1k
{{ like_int }}
Wake Up
Arcade Fire
Put Your Money on Me
2,8k
{{ like_int }}
Put Your Money on Me
Arcade Fire
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Funeral
1.
Wake Up
3,1k
2.
Rebellion (Lies)
2,3k
3.
Crown of Love
1,4k
4.
Neighborhood #1 (Tunnels)
1k
5.
In the Backseat
743
6.
Neighborhood #2 (Laïka)
739
7.
Haiti
708
8.
Neighborhood #3 (Power Out)
661
9.
Une Année Sans Lumière
627
10.
Neighborhood #4 (7 Kettles)
595
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia