Arcade Fire - Infinite Content [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

W tekście tego utworu artyści kontynuują tematykę obecną na albumie. Mówią o powszechnym konsumpcjonizmie - tak tym obecnym w chęci posiadania, jak i dowiadywania się różnych rzeczy. Nieskończona zawartość, jak mówią w słowach piosenki, sprawia, że nigdy nie jest nam dość, że nigdy nie czujemy się wystarczająco poinformowani. Całość nawiązuje do FOMO - strachu przed byciem pominiętym, przed niedostrzeżeniem jakiejś informacji, wydarzenia. 

Win odnosi się tutaj do branży, którą zna. W muzyce bowiem marketingowe zabiegi osiągnęły niezwykle wysoki poziom. W ludziach budzi się potrzebę posiadania, posłuchania czegoś szybciej, niż zrobią to inni. Słowa utworu powtarzają się w nieskończoność. Tak, jak powtarzalne są zabiegi reklamowe, jak powtarzalna jest nasza chęć posiadania. 

Współczesne społeczeństwa nauczone są nieustannego konsumowania dóbr i treści. Zalewani zewsząd wiadomościami toniemy w nich jak w oceanie, z którego nie ma ucieczki. Ciągle nienasyceni robimy wszystko by nadążyć za trendami, nowinkami. I gubimy się w świecie, który przestaje być realny. Za nasze własne pieniądze fundujemy sobie koszmar.