Arcade Fire - Sprawl I (Flatland) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Sprawl” jest kolejnym słowem opisującym przedmieścia. Zwykle używane w kombinacjach "urban sprawl" lub "podmiejska ekspansja". Piosenka opisuje ekspansję ludzkich populacji z centralnych obszarów miejskich do społeczności o niskiej gęstości, jednofunkcyjnych i zazwyczaj zależnych od środka transportu (m.in. samochodu).

Win i Will Butler spędzili część swojego dzieciństwa mieszkając w podmiejskim Teksasie, gdzie topografia jest w dużej mierze płaska i rozłożysta. Win Butler udał się do swojej starej dzielnicy, aby znaleźć miejsce, w którym mieszkał, ale nie mógł rozpoznać własnego domu, chociaż było to coś, czego naprawdę oczekiwał.

Inna osoba, która nie wydaje się sentymentalna wobec tej sytuacji, mówi: "zachowajmy ją na inny dzień", tak jakby nie miało to znaczenia, czy znowu ją zobaczą. Win i Eric Butler mieszkali na przedmieściach Houston jako The Woodlands. Miasta podmiejskie są z natury tymczasowe. Wszystko jest zrobione z kleistych tacków i nic nie ma trwać wiecznie. Kiedy rodziny dorastają i odchodzą, ich domy są albo przekształcane na coś większego, albo porzucone z zaniedbania.