Zaloguj się

Arcade Fire - The Woodland National Anthem [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Arcade Fire
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

I guess we'll have to move
The neighborhood is onto us
Let's join the little babes
Throwin' rocks in front of us

Riding on my bicycle
I pass my sister on a bus
Let's take the country road
Before our parents send for us

Trees keep fallin' at my feet
I guess it's time to build a boat
Make a raft of our bodies
Do you think that it'll float?
What I said was not a joke
But you just licked the envelope
I'm tired of dating, let's elope
But you just licked the envelope

Three cheers for my parents
Lonely failed experiments!
Three cheers for my parents
The only failed experiments!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

Chyba będziemy musieli się przeprowadzić
Sąsiedzi nas nie znoszą
Dołączmy się do małych dzieci
Rzucających kamienie przy nas

Jadąc na moim rowerze
Minąłem moją siostrę w autobusie
Pojedźmy polną drogą,
Zanim nasi rodzice będą nas szukać

Drzewa wciąż spadają mi pod nogi
Chyba nadszedł czas, aby zbudować łódź
Stworzyć tratwę z naszych ciał
Czy uważasz, że będzie się unosić?
To, co powiedziałem, nie było żartem
Ale ty już zakleiłeś kopertę
Jestem zmęczony randkowaniem, więc ucieknijmy
Ale ty już zakleiłeś kopertę

Trzy okrzyki dla moich rodziców,
Samotne nieudanych eksperymentów!
Trzy okrzyki dla moich rodziców,
Samotne nieudanych eksperymentów!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Arcade Fire

My Body Is A Cage

My Body Is A Cage
Arcade Fire

The Suburbs

The Suburbs
Arcade Fire

Reflektor

Reflektor
Arcade Fire

Wake Up

Wake Up
Arcade Fire

Put Your Money on Me

Put Your Money on Me
Arcade Fire

Komentarze

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia