Zaloguj się

Arcade Fire - Windowsill [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Arcade Fire
Album: Neon Bible
Gatunek: Rock, Indie Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I don't want to hear the noises on TV
I don't want the salesmen coming after me
I don't want to live in my father's house no more
I don't want it faster, I don't want it free
I don't want to show you what they've done to me
I don't want to live in my father's house no more
I don't want to choose black or blue
I don't want to see what they've done to you
I don't want to live in my father's house no more

[Hook]
Because the tide is high
And it's rising still
And I don't want to see it at my windowsill

[Verse 2]
I don't want to give them my name and address
I don't want to see what happens next
I don't want to live in my father's house no more
I don't want to live with my father's debt
You can't forgive what you can't forget
I don't want to live in my father's house no more
I don't want to fight in the holy war
I don't want the salesmen knocking at my door
I don't want to live in America no more

[Hook]

[Verse 3]
I don't want to see it at my windowsill
I don't want to see it at my windowsill
I don't want to see it at my windowsill
MTV, what have you done to me?
Save my soul, set me free
Set me free, what have you done to me?
I can't breathe, I can't see
World War III, when are you coming for me?
Been kicking up sparks to set the flames free
The windows are locked now, so what'll it be?
A house on fire or the rising sea?
Why is the night so still?
Why did I take the pill?
Because I don't want to see it at my windowsill

[Outro]
I don't want to see it at my windowsill
I don't want to see it at my windowsill
I don't want to see it at my windowsill
I don't want to see it at my windowsill
(I don't want to see it at my windowsill)
I don't want to see it at my windowsill
(I don't want to see it at my windowsill)
I don't want to see it at my windowsill
(I don't want to see it at my windowsill)
I don't want to see it at my windowsill
(I don't want to see it at my windowsill)
I don't want to see it at my windowsill
(I don't want to see it at my windowsill)
I don't want to see it at my windowsill
(I don't want to see it at my windowsill)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Nie chcę słyszeć hałasu w TV
Nie chcę sprzedawcy podążającego za mną
Nie chcę już żyć w domu mojego ojca
Nie chcę tego szybciej, nie chcę tego za darmo
Nie chcę pokazywać ci co ze mną zrobili
Nie chcę już żyć w domu mojego ojca
Nie chcę wybierać pomiędzy czarnym a niebieskim
Nie chcę widzieć co z Tobą zrobili
Nie chcę już żyć w domu mojego ojca

[Hak]
Bo przypływ jest wysoki
I wciąż się podnosi
A ja nie chcę widzieć go na moim parapecie

[Zwrotka 2]
Nie chcę podać im mojego imienia i adresu
Nie chcę zobaczyć co stanie się potem
Nie chcę już żyć w domu mojego ojca
Nie chcę żyć w długu u mojego ojca
Nie możesz wybaczyć tego czego nie możesz zapomnieć
Nie chcę już żyć w domu mojego ojca
Nie chcę walczyć w świętej wojnie
Nie chcę sprzedawcy pukającego do moich drzwi
Nie chcę już żyć w Ameryce

[Hak]

[Zwrotka 3]
Nie chcę tego widzieć na moim parapecie
Nie chcę tego widzieć na moim parapecie
Nie chcę tego widzieć na moim parapecie
MTV co zrobiłeś ze mną?
Ocal moją duszę, uwolnij mnie
Uwolnij mnie, co zrobiłeś ze mną?
Nie mogę oddychać, nie mogę widzieć
Trzecia wojno światowa, kiedy po mnie nadejdziesz?
Kopałem iskry by uwolnić ogień
Okna są teraz zamknięte, więc co to będzie?
Podpalony dom czy wznoszące się morze?
Czemu noc jest taka nieruchoma?
Czemu wziąłem pigułkę?
Bo nie chcę tego widzieć na swoim parapecie

[Outro]
Ja nie chcę widzieć tego na moim parapecie
Ja nie chcę widzieć tego na moim parapecie
Ja nie chcę widzieć tego na moim parapecie
Ja nie chcę widzieć tego na moim parapecie
(Ja nie chcę widzieć tego na moim parapecie)
Ja nie chcę widzieć tego na moim parapecie
(Ja nie chcę widzieć tego na moim parapecie)
Ja nie chcę widzieć tego na moim parapecie
(Ja nie chcę widzieć tego na moim parapecie)
Ja nie chcę widzieć tego na moim parapecie
(Ja nie chcę widzieć tego na moim parapecie)
Ja nie chcę widzieć tego na moim parapecie
(Ja nie chcę widzieć tego na moim parapecie)
Ja nie chcę widzieć tego na moim parapecie
(Ja nie chcę widzieć tego na moim parapecie)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Arcade Fire

My Body Is A Cage

My Body Is A Cage
Arcade Fire

The Suburbs

The Suburbs
Arcade Fire

Reflektor

Reflektor
Arcade Fire

Wake Up

Wake Up
Arcade Fire

Put Your Money on Me

Put Your Money on Me
Arcade Fire

Komentarze

Utwory na albumie Neon Bible

My Body Is A Cage

No Cars Go

Intervention

Black Mirror

Ocean Of Noise

Neon Bible

Windowsill

Keep The Car Running

Neon Bible Album Art

10.

The Well and the Lighthouse

11.

Black Wave / Bad Vibrations

12.

(Antichrist Television Blues)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia