Architects - Demi God [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Architects
Album: The Royal Albert Hall
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Intro]
*Studio sounds*

[Verse 1]
I think I'm missing a piece of the puzzle
I could drown when I'm just stood in a puddle
A jet black reservoir sits beneath these scars
It's all I've ever known
Please applaud, it's good to know who's below me
I keep on preaching, but I'm so phoney holy
I've been stuck on repeat
But I'm ready, I'm ready, I'm ready

[Chorus]
It feels like a glass half empty is more than I'll ever have
'Cause I've been fast asleep, standing still in a stampede
I'm breaking my back, but I'm still sinking like a stone
Yeah, it's all that I'vе ever known
'Cause I'vе got nothing left, and I'm still sinking like a stone

[Verse 2]
I see the smoke, but I don't move a muscle
Pretend I'm broken so you don't burst my bubble
I look up at the stars but don't see so far
It's all I've ever known
Can you spare me all of the ceremony?
Let's not pretend because I don't even know me
I've been dead on my feet
But I'm ready, I'm ready, I'm ready

[Chorus]
It feels like a glass half empty is more than I'll ever have
'Cause I've been fast asleep, standing still in a stampede
I'm breaking my back, but I'm still sinking like a stone
Yeah, it's all that I've ever known
'Cause I've got nothing left, and I'm still sinking like a stone

[Bridge 1]
This is déjà vu, but I'm a Demi-God
I must've forgot I'm a Demi-God
I always feel so blue, but I'm a Demi-God
I must've forgot I'm a Demi-God
This is déjà vu, but I'm a Demi-God
I must've forgot I'm a Demi-God
I always feel so blue, but I'm a Demi-God
I must've forgot I'm a Demi-God

[Bridge 2]
Still sinking like a stone, still sinking like a stone
Still sinking like a stone, yeah, it's all that I've ever known
Still sinking like a stone, still sinking like a stone
'Cause I've got nothing left, and I'm still sinking like a stone

[Chorus]
A glass half empty is more than I'll ever have
'Cause I've been fast asleep, standing still in a stampede
I'm breaking my back, but I'm still sinking like a stone

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Dźwięki studio

[Zwrotka 1]
Myślę, że brakuje mi kawałka układanki
Mógłbym utonąć stojąc jedynie w kałuży
Pod tymi bliznami znajduje się kruczoczarny basen
To wszystko, co kiedykolwiek znałem
Proszę o aplauz, dobrze wiedzieć, kogo mam pod sobą
Wciąż głoszę, ale jestem tak fałszywie święty
Utknąłem na zapętleniu
Ale jestem gotowy, jestem gotowy, jestem gotowy

[Refren]
To tak jakby szklanka była do połowy pusta to więcej niż kiedykolwiek będę miał
Bo spałem głęboko, stojąc bez ruchu w masowym pędzie
Tak bardzo się staram, ale wciąż tonę jak kamień
Tak, to wszystko co kiedykolwiek znałem
Bo nic mi już nie zostało i wciąż tonę jak kamień

[Zwrotka 2]
Widzę dym, ale nie ruszam się
Udaję, że jestem załamany, żebyś nie zniszczył mojego szczęścia
Patrzę na gwiazdy, ale mój wzrok nie sięga tak daleko
To wszystko co kiedykolwiek znałem
Czy możesz oszczędzić mi całej tej ceremonii?
Przestańmy udawać, bo nawet nie znam siebie samego
Byłem wycieńczony
Ale jestem gotowy, jestem gotowy, jestem gotowy

[Refren]
To tak jakby szklanka była do połowy pusta to więcej niż kiedykolwiek będę miał
Bo spałem głęboko, stojąc bez ruchu w masowym pędzie
Tak bardzo się staram, ale wciąż tonę jak kamień
Tak, to wszystko co kiedykolwiek znałem
Bo nic mi już nie zostało i wciąż tonę jak kamień

[Bridge 1]
Mam déjà vu, ale jestem półbogiem
Musiałem zapomnieć, że jestem półbogiem
Czuję się zawsze taki przygnębiony, ale jestem półbogiem
Musiałem zapomnieć, że jestem półbogiem
Mam déjà vu, ale jestem półbogiem
Musiałem zapomnieć, że jestem półbogiem
Czuję się zawsze taki przygnębiony, ale jestem półbogiem
Musiałem zapomnieć, że jestem półbogiem

[Bridge 2]
Wciąż tonę jak kamień, wciąż tonę jak kamień
Wiąż tonę jak kamień, to wszystko co kiedykolwiek znałem
Wciąż tonę jak kamień, wciąż tonę jak kamień
Bo nic mi już nie zostało i wciąż tonę jak kamień

[Refren]
To tak jakby szklanka była do połowy pusta to więcej niż kiedykolwiek będę miał
Bo spałem głęboko, stojąc bez ruchu w masowym pędzie
Tak bardzo się staram, ale wciąż tonę jak kamień

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Te studyjne dźwięki pochodzą z sesji nagraniowej Spotify Singles w Abbey Road. Dan Searle: „Dźwięki studyjne, które słychać na samym początku, pochodzą z sesji Spotify, którą nagrywaliśmy na Abbey Road.

 

Chciałem mieć coś do zrobienia i wybrałem ten klip, ponieważ słychać śmiech Freda, mojego technika perkusyjnego - a on ma bardzo charakterystyczny śmiech. Plan był taki, aby zmienić ten klip, aby uzyskać dźwięk z rzeczywistej sesji, ale ostatecznie nie podobało mi się to.

 

To była tylko szansa, aby mieć naszą funkcję technologii perkusyjnej, ponieważ to było zabawne, co jest właściwie dość poważną piosenką. Jest naprawdę ciemno. Czułem, że nie chcę tworzyć długiej płyty, która po prostu się kończy, chciałem, żeby była silniejsza i nadal dostarczała ciekawych niespodzianek przez cały czas.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Architects
Naysayer
2,5k
{{ like_int }}
Naysayer
Architects
Broken Cross
2,2k
{{ like_int }}
Broken Cross
Architects
Gravedigger
2,1k
{{ like_int }}
Gravedigger
Architects
Animals
2k
{{ like_int }}
Animals
Architects
These Colours Don't Run
1,8k
{{ like_int }}
These Colours Don't Run
Architects
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
7,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
857
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,5k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia