Zaloguj się

Architects - Discourse Is Dead [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Architects
Album: For Those That Wish to Exist
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Oh, it just won't calculate, a prophecy with a twist
Do you really think Christ was a capitalist?
Every man for himself
Let thy neighbour drown, amen

[Chorus]
So sing us a sad song
So sing us to sleep
'Cause we all dance around the carousel
Chewing through our tongues

[Post-Chorus]
Now discourse is dead
Stood at the tip of the wing
You've gotta watch where you tread

[Verse 2]
Round up the ambivalent, you mustn't sit in the shade
'Cause it's blasphemous for one to abstain from hate
We're all sisters and brothers
But if you're one of the others, then fuck you

[Chorus]
So sing us a sad song
So sing us to sleep
'Cause we all dancе around the carousel
Chewing through our tonguеs
So save me the sermon
You all sound the same
'Cause we all dance around the carousel
Chewing through our tongues

[Bridge]
No common sense left in these empty heads, swimming towards the storm
Two beating hearts, two poles apart, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
No common sense left in these empty heads, swimming towards the storm
Two beating hearts, two poles apart

[Chorus]
So sing us a sad song
So sing us to sleep
'Cause we all dance around the carousel
Chewing through our tongues
So save me the sermon
You all sound the same (You all sound the same)
'Cause we all dance around the carousel
Chewing through our tongues

[Outro]
Now discourse is dead
Stood at the tip of the wing
You've gotta watch where you tread
Don't look down, let thy neighbour drown
Discourse is dead

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
To się po prostu nie skalkuluje, proroctwo ze zwrotem akcji
Naprawdę myślisz, że Chrystus był kapitalistą?
Każdy dba o samego siebie
Pozwól twojemu bliźniemu utonąć, amen

[Refren]
Więc zaśpiewaj nam smutną piosenkę
Więc zaśpiewaj nam do snu
Bo wszyscy tańczymy wokół karuzeli
Przeżuwając własne języki

[Post-Chorus]
Dyskurs umarł
Stojąc na krańcu skrzydła
Musisz uważać, gdzie stawiasz kroki

[Zwrotka 2]
Zbierając ambiwalencję, nie wolno jest ci siedzieć w cieniu
Bo to bluźnierstwo by powstrzymywać się od nienawiści
Wszyscy jesteśmy braćmi i siostrami
Ale jeśli jesteś inny, to pie*dol się

[Refren]
Więc zaśpiewaj nam smutną piosenkę
Więc zaśpiewaj nam do snu
Bo wszyscy tańczymy wokół karuzeli
Przeżuwając własne języki
Więc zaśpiewaj nam smutną piosenkę
Więc zaśpiewaj nam do snu
Bo wszyscy tańczymy wokół karuzeli
Przeżuwając własne języki

[Bridge]
Nie zostało ani trochę zdrowego rozsądku w tych pustych dłoniach płynących w kierunku burzy
Dwa bijące serca, dwa bieguny od siebie, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Nie zostało ani trochę zdrowego rozsądku w tych pustych dłoniach płynących w kierunku burzy
Dwa bijące serca, dwa bieguny od siebie

[Refren]
Więc zaśpiewaj nam smutną piosenkę
Więc zaśpiewaj nam do snu
Bo wszyscy tańczymy wokół karuzeli
Przeżuwając własne języki
Więc oszczędź mi kazania
Wszyscy brzmicie jednakowo (Wszyscy brzmicie jednakowo)
Bo wszyscy tańczymy wokół karuzeli
Przeżuwając własne języki

[Outro]
Teraz dyskurs umarł
Stojąc a krawędzi skrzydła
Musisz uważać, gdzie stawiasz kroki
Nie patrz w dół, pozwól twojemu bliźniemu utonąć
Dyskurs umarł

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Pierwsza zwrotka piosenki sugeruje krytykę chrześcijańskiego konserwatyzmu, o czym wspomniał Dan Searle w tweecie 4 marca 2021 roku podczas słuchania albumu. Dzisiejsze społeczeństwo utknęło w „rozmowie w kółko”. Nie jesteśmy w stanie usiąść i przeprowadzić rzeczowej rozmowy o podkreślanych przez nas kwestiach. Jako jednostki w kółko powtarzamy te same bezproduktywne punkty, prowadząc nas do przeżuwania naszych języków.

Ta linia mówi o hipokryzji tych, którzy wciąż głoszą: „Wszyscy jesteśmy braćmi i siostrami”, ale są gotowi wypędzać i umniejszać ludzi dla swoich przeciwnych wyznań. Idziemy w kółko, nie robiąc żadnych postępów, ponieważ „żujemy językiem”, wyrażenie „żucie językiem” może być interpretowane jako czyn, który nie powoduje postępu, może również oznaczać, że kontynuujemy rozmowę bez robienia czegokolwiek z tym, o czym mówimy. Ta linia mówi, że my jako społeczeństwo nieustannie nie praktykujemy tego, co głosimy, i wszyscy po prostu powtarzamy te same błędy wciąż i wciąż.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Architects

Naysayer

Naysayer
Architects

Broken Cross

Broken Cross
Architects

Gravedigger

Gravedigger
Architects

Animals

Animals
Architects

These Colours Don't Run

These Colours Don't Run
Architects

Komentarze

Utwory na albumie For Those That Wish to Exist

Dying Is Absolutely Safe

Meteor

Giving Blood

Impermanence

Goliath

An Ordinary Extinction

Libertine

Discourse Is Dead

Little Wonder

10.

Do You Dream of Armageddon?

11.

Flight Without Feathers

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia