Architects - Goliath [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Architects
Album: For Those That Wish to Exist
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Intro: Sam Carter]
Oh

[Verse 1: Sam Carter]
Don't say we're better off dead, soon we could be in remission
I said: "It's not enough"
They told me: "It'll be fine, happiness isn't a crime, son"
So pick your guts from the floor

[Pre-Chorus: Sam Carter]
We'll all be hanging a hero
Praying for someone to save us
Goliath says I oughta let it go

[Chorus: Sam Carter]
Nobody's proving me wrong
They're all singing hallelujah
Keep two eyes open
'Cause jackals live by the candlelight

[Verse 2: Sam Carter]
We've got a mountain to climb
But I ain't got the permission
They wanna call my bluff
They said you're crossing the line, I said it takes one to know one

[Interlude: Sam Carter]
Oh, please God, be merciful
'Cause they know not what they do

[Pre-Chorus: Sam Carter]
We should be begging for more
We'll all be hanging a hero
Praying for someone to save us
Goliath says I oughta let it go

[Chorus: Sam Carter]
Nobody's proving me wrong
They're all singing hallelujah
Keep two eyes open
'Cause jackals live by the candlelight
Bury your head in the sand
Soon you'll be feeling the fangs
So sleep with two eyes open
'Cause jackals live by the candlelight

[Bridge: Simon Neil]
Long live the king that's not listening
No time for rats in the gutter
Snakes coiling, but we're signalling
Screaming at one another
Long live the king that's not listening
No time for rats in the gutter
Snakes coiling, but we're signalling
Screaming at one another

[Breakdown: Simon Neil]
Smoke 'em out and set a fire in the hive
They wouldn't break their stride if we were burning alive
Burning alive

[Interlude: Sam Carter]
'Cause jackals live by the candlelight
They live by the candlelight

[Chorus: Sam Carter]
Nobody's proving me wrong
They're all singing hallelujah
Keep two eyes open
'Cause jackals live by the candlelight
Bury your head in the sand
Soon you'll be feeling the fangs
So sleep with two eyes open
'Cause jackals live by the candlelight

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Oh

[Zwrotka 1]
Nie mów, że lepiej gdybyśmy byli martwi, wkrótce może nam zostać odpuszczone
Powiedziałem: "To nie wystarczy"
Oni odpowiedzieli mi: "Wszystko będzie dobrze, radość to nie zbrodnia, synu"
Więc pozbieraj swoją odwagę

[Pre-Chorus]
Wszyscy będziemy wieszać bohatera
Modląc się, by ktoś nas ocalił
Goliat mówi, że powinienem odpuścić

[Refren]
Nikt nie udowodnia mi, że się mylę
Wszyscy śpiewają Alleluja
Trzymaj oczy otwarte
Bo szakale żyją w blasku świec

[Zwrotka 2]
Mamy górę do zdobycia
Ale nie mam pozwolenia
Oni chcą sprawdzić mój blef
Powiedzieli, że przekraczasz granicę, ja powiedziałem, że ciągnie swój do swego

[Interludium]
Oh, Boże, proszę, bądź miłosierny
Bo nie wiedzą co czynią

[Pre-Chorus]
Powinniśmy błagać o więcej
Wszyscy będziemy wieszać bohatera
Modląc się, by ktoś nas ocalił
Goliat mówi, że powinienem odpuścić

[Refren]
Nikt nie udowodnia mi, że się mylę
Wszyscy śpiewają Alleluja
Trzymaj oczy otwarte
Bo szakale żyją w blasku świec
Schowaj głowę w piach
Wkrótce poczujesz kły
Więc śpij z otwartymi oczyma
Bo szakale żyją w blasku świec

[Bridge]
Niech żyje król, który nie słucha
Nie ma czasu dla szczurów w rynsztoku
Węże się zwijają, ale my sygnalizujemy
Krzycząc jeden na drugiego
Niech żyje król, który nie słucha
Nie ma czasu dla szczurów w rynsztoku
Węże się zwijają, ale my sygnalizujemy
Krzycząc jeden na drugiego

[Breakdown]
Wykurz ich i podłóż ogień w ulu
Oni zmieniliby tempa, gdybyśmy płonęli żywcem
Płonęli żywcem

[Interludium]
Bo szakale żyją w blasku świec
Oni żyją w blasku świec

[Refren]
Nikt nie udowodnia mi, że się mylę
Wszyscy śpiewają Alleluja
Trzymaj oczy otwarte
Bo szakale żyją w blasku świec
Schowaj głowę w piach
Wkrótce poczujesz kły
Więc śpij z otwartymi oczyma
Bo szakale żyją w blasku świec

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór jest nawiązaniem do jednej z ich piosenek „Dead Man Talking” z wcześniejszego albumu „Lost Forever // Lost Together”. Tekst w „Dead Man Talking” brzmi: „Powiesili bohaterów” w odniesieniu do sygnalistów i innych tego typu osób.

 

Josh Middleton: „Riff pojawił się w mojej głowie podczas jazdy samochodem w Sydney podczas naszej ostatniej australijskiej trasy. Jestem prawie pewien, że zmierzaliśmy po coś do jedzenia, więc musiałem wyjąć telefon i nucić ten rytmiczny riff „Duggah-duggah-duggah-duggah-duh”' do notatek głosowych, starając się, aby nikt inny mnie nie usłyszał, ponieważ przyłapanie na robieniu wokaliz i różnego rodzaju chórków jest żenującą rzeczą.

 

Sam Carter: „Powodem, dla którego Simon [Neil] tak dobrze pasuje tutaj jako gość, jest to, że ma w sobie trochę ducha Biffy [Clyro]. Chociaż jest to piosenka metalowa, zasadniczo, przybiera nieoczekiwane zwroty, tak jak robi to Biffy Clyro. Podobnie jak fragment, w którym struny [orkiestrowe] wbijają się w synchronizację z gitarami, co jest naprawdę satysfakcjonujące. I oczywiście fajnie jest, gdy wokalista jednego z największych brytyjskich zespołów rockowych na twojej płycie krzyczy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Architects
Naysayer
2,5k
{{ like_int }}
Naysayer
Architects
Broken Cross
2,2k
{{ like_int }}
Broken Cross
Architects
Gravedigger
2,1k
{{ like_int }}
Gravedigger
Architects
Animals
2k
{{ like_int }}
Animals
Architects
These Colours Don't Run
1,8k
{{ like_int }}
These Colours Don't Run
Architects
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
784
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia