Arctic Monkeys - Balaclava [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Favourite Worst Nightmare
Data wydania: 2007-04-18
Gatunek: Rock
Producent: Mike Crossey, James Ford
Tekst: Alex Turner
Używając metafory rabunku i że złodziej ma oczy skupione na jednym diamencie, ryzykuje swoją wolność, a może nawet życie za ten jeden diament. Ma oczy skierowane na tę dziewczynę. I mimo że wie, co robi, jest w błędzie, jeśli uważa, że jest ona warta każdej poświęconej chwili. Teraz oboje okradli miejsce / uprawiali seks i "osiągnęli szczyt".
Radość robienia czegoś, co nie powinno się odbyć, jest bardziej ekscytująca niż rzeczywista przyjemność płynąca z rzeczy dozwolonych. Ukrywanie twarzy daje odwagę robienia rzeczy, których inaczej by nie było - ludzie nie będą mieli pojęcia, kim jesteś.
Chociaż niewinna radość zaczyna się jako zabawa, dziewczyna wkrótce zaczyna płakać pod kominiarką, a chłopiec zostaje zaatakowany. Chociaż zaczęli udawać, że łamią prawo, wpadli w poważne kłopoty z innymi ludźmi. Wiedzą, że to, co robią, jest złe, ale uwielbiają dreszczyk emocji, który nadchodzi z wykonywania nielegalnych działań.