Arctic Monkeys - Batphone [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Arctic Monkeys
Album: Tranquility Base Hotel & Casino
Gatunek: Alternative
Producent: James Ford

Tekst piosenki

[Verse 1]
I want an interesting synonym
To describe this thing
That you say we're all grandfathered in
I'll use the search engine
(We've got much to discuss)
Too much to discuss
Over a bucket of balls
I can recall the glow of your low beams
It's the big night in Tinsel City
Life became a spectator sport
I launch my fragrance called 'Integrity'
I sell the fact that I can't be bought
Have I told you all about the time that I got sucked into a hole through a hand held device?
I will flashback now and again but I'm usually alright
Thankfully the process has been simplified since the last time you tried

[Chorus]
I've recognized the glow of your low beams numerous times
I'll be by the Batphone if you need to get a hold
Making a selection
Opening credits roll
Panoramic windows looking out across your soul

[Verse 2]
You go in through the door
Vengeance trilogy wallpaper walls
They have re-decorated it all
They've changed all the lights and the bar's down the side

[Chorus]
I've recognized the glow of your low beams numerous times
Through fairly opaque blinds in the sitting room
Vehicles will pass by but I know that it's you
I'll be in a nose dive in my flying shoes
Right behind your closed eyes like a memory from your youth
I'll be by the Batphone if you need to get a hold
Making a selection
Opening credits roll
Killer pink flamingos
Computer controlled
Panoramic windows looking out across your soul

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Chcę interesującego synonimu
Żeby opisać to
Co mówisz, że wszyscy jesteśmy w to włączeni
Użyję wyszukiwarki
(Mamy dużo do omówienia)
Zbyt dużo do omówienia
Nad kubłem z piłkami
Mogę przywołać blask twoich świateł mijania
To wielka noc w Tinsel City
Życie stało się sportem dla widzów
Wypuszczam swój zapach o nazwie "Spójność"
Sprzedaję fakt, że można mnie kupić
Mówiłem ci o tym czasie, gdy zostałem wessany w dziurę przez
urządzenie przenośne?
Teraz sobie poprzypominam ale zwykle wszystko ze mną dobrze
Na szczęście proces został uproszczony odkąd ostatni raz próbowałaś

[Refren]
Rozpoznawałem blask twoich świateł mijania wiele razy
Będę przy drugim telefonie jeśli zechcesz się skontaktować
Robię selekcję
Otwieram napisy końcowe
Okna panoramiczne patrzą przez twoją duszę

[Zwrotka 2]
Wchodzisz przez drzwi
Trylogia zemsty wytapetowana na ścianach
Wszystko na nowo udekorowała
Zmieniła wszystkie światła i bar jest pod bokiem

[Refren]
Rozpoznawałem blask twoich świateł mijania wiele razy
Przez dość matowe zasłony w pokoju
Pojazdy będę przejeżdżać ale wiem, że to ty
Będę skakać na główkę w moich butach do latania
Wprost przed twoimi zamkniętymi oczami jak wspomnienie z twojej młodości
Będę przy drugim telefonie jeśli zechcesz się skontaktować
Robię selekcję
Otwieram napisy końcowe
Zabójcze różowe flamingi
Kontrolowany komputer
Okna panoramiczne patrzą przez twoją duszę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Alex Turner wypowiada się na temat technologii. Daje nam zarówno analizę, jak i krytykę współczesnego użytkowania urządzeń. Co ciekawe, wokalista nie kojarzy się z żadną formą mediów społecznościowych poza Twitterem (cel promocji i aktualizacji).

 

Ostrzegł, że „technologia warta jest śledzenia” podczas wywiadu z Billboardem. Opisywanie technologii w kontekście chociażby usług mobilnych, staje się jednym z problemów współczesnego człowieka. Nie zawsze możemy wyobrazić sobie życie bez tych urządzeń.

 

Alex sam popada w obłęd. Jego jedynym sposobem na zobaczenie ukochanej jest ekran telefonu. Jest tak bardzo zakorzeniony w tym, co dzieje się na urządzeniu mobilnym, że lekceważy własne bezpieczeństwo, kiedy wkracza na ulicę. W ten sposób zapomina o realnym życiu, które nie rozgrywa się tylko w komórce.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Arctic Monkeys
I Wanna Be Yours
69,9k
{{ like_int }}
I Wanna Be Yours
Arctic Monkeys
Do I Wanna Know
48,5k
{{ like_int }}
Do I Wanna Know
Arctic Monkeys
Do I Wanna Know
48,5k
{{ like_int }}
Do I Wanna Know
Arctic Monkeys
505
41,3k
{{ like_int }}
R U Mine?
21,7k
{{ like_int }}
R U Mine?
Arctic Monkeys
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
490
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
269
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia