Arctic Monkeys - Cigarette Smoke [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Arctic Monkeys
Album: Beneath the Boardwalk
Data wydania: 2004-01-01
Gatunek: Rock
Tekst: Alex Turner

Tekst piosenki

Get out the way, mister
With your short sharp tips
No, I won't read your lips right now
And baby, hey
You send a shiver down my spine
But do you read my mind
Do you?
And you're looking pretty suspicious
And probably planning a heist
He's wanting to go to the strippers
It makes him feel all nice

(Cigarette smoke yeah)
The cigarette smoke in your eyes
Watching a stripper and
(Smacking a bloke yeah)
Smacking a bloke here tonight

Get out my way, mister
With your short sharp tips
No, I won't read your lips right now
And baby, hey
You send a shiver down my spine
But do you read my mind
Do you?
He's probably got stopped by a panda
For speeding on his way there
Flashing of digital cameras
From tourists in Trafalgar Square

(Cigarette smoke yeah)
The cigarette smoke in your eyes
Watching a stripper and
(Snortin' some coke yeah)
Snortin' some coke off her thighs
Blah-blah-blah-blah-blah-blah

(Cigarette smoke yeah)
The cigarette smoke in your eyes
Watching a stripper and
(Smacking a bloke yeah)
Smacking a bloke here tonight
And I just can't see for the
(Cigarette smoke yeah)
The cigarette smoke in your eyes
Watching a stripper and
(Snortin' some coke yeah)
Snortin' some coke off her thighs
Lalalalalala laaaaaaaoooo
Owww

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Z drogi, proszę pana
Z pana krótkimi, ostrymi, paznokciami,
Nie, nie będę czytać z pana ust w tej chwili,
I dziecinko, hej,
Wysłałaś dreszcz w dół mojego kręgosłupa
Ale, czy ty czytasz w moich myślach
Czy ty..
I wyglądasz dość podejrzanie
I prawdopodobnie planujesz skok
On chce pójść do striptizerek
To sprawia, że czuje się dobrze

(Dym z papierosa yeah)
Dym z papierosa w twoich oczach
Patrząc na striptizerkę i
(Klepanie kolesia yeah)
Klepanie kolesia tu, tej nocy

Z drogi, proszę pana
Z pana krótkimi, ostrymi, paznokciami,
Nie mam zamiaru czytać z twoich ust w tej chwili,
I dziecinko, hej,
Wysłałaś dreszcz w dół mojego kręgosłupa
Ale, czy ty czytasz w moich myślach
Czy ty...
Prawdopodobnie został zatrzymany przez pandę
Za przekroczenie prędkości w drodze na tamto miejsce
Formalne błyski fleszy aparatów cyfrowych
Od turystów na Trafalgar Square

Dym z papierosa yeah
Dym z papierosa w twoich oczach
Patrząc na striptizerkę
Wciągając trochę koksu yeah
Wciągając trochę koksu z jej ud.
Bla-bla-bla-bla-bla-bla...

(Dym z papierosa yeah)
Dym z papierosa w twoich oczach
Patrząc na striptizerkę i
(Klepanie kolesia yeah)
Klepanie kolesia tu, tej nocy
I po prostu nie widzę, bo
(Dym z papierosa yeah)
Dym z papierosa w twoich oczach
Patrząc na striptizerkę i
(Wciągając trochę koksu yeah)
Wciągając trochę koksu z jej ud
Lalalalalala laaaaaaaoooo
Oww

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tej piosence Alex opowiada inną historię o imprezach domowych. Alex tworzy historię, która skupia się wokół dziewczyny poznanej na jednej z imprez. Ludzie upijają się i stają się nieznośni, co skutkuje rozpoczynaniem walk.

 

Zwykle zachowują się i utrzymują dobry wizerunek, ale dziś nikt nie jest w stanie zapanować nad swoimi ruchami. "Godność", "dobre maniery", wszystkie te rzeczy już nie mają dla nich znaczenia.

 

Brat głównej bohaterki nie był usatysfakcjonowany przyjęciem, dlatego nie zamierzał w niej uczestniczyć. Ta kobieta jest atrakcyjna, co oznacza, że może zachowywać się jak totalna suka. Ktoś na przyjęciu nie radzi sobie z alkoholem.

 

Niechlujni pijacy nigdy nie lubią przebywać w pobliżu trzeźwych, więc każdy, kto zajmuje się dystrybucją alkoholu, musi przestać służyć tym, którzy na niego nie zasługują.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Arctic Monkeys
I Wanna Be Yours
69,9k
{{ like_int }}
I Wanna Be Yours
Arctic Monkeys
Do I Wanna Know
48,5k
{{ like_int }}
Do I Wanna Know
Arctic Monkeys
Do I Wanna Know
48,5k
{{ like_int }}
Do I Wanna Know
Arctic Monkeys
505
41,3k
{{ like_int }}
R U Mine?
21,7k
{{ like_int }}
R U Mine?
Arctic Monkeys
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
491
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
271
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
99
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia