Arctic Monkeys - One Point Perspective [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Tranquility Base Hotel & Casino
Gatunek: Alternative
Producent: Alex Turner, James Ford
„Są pewne momenty na płycie, szczególnie w utworach takich jak „One Point Perspective”, która przypomina mi rodzaj piosenek, które mój ojciec grałby na fortepianie. Dobrze komponują się z tekstami, które piszę, łatwo jest w nich zawrzeć akordy z jazzu i soulu. Powiedziałbym, że ten album emituje pewną esencję science fiction. Chociaż w głównej mierze wciąż jest rock'n'roll”.
Nawiązując do pierwszego wiersza, Alex (lub jego perspektywa, z której opowiada), zdaje sobie sprawę, że wszystkie zbyt ambitne idee, które miał jako dziecko, są niczym więcej, niż ideami, które nie mogą się ziścić. To wprawia go w przygnębienie, ponieważ wydaje się, że te wcześniej opisane myśli są niemożliwe do zrealizowania.
Ostatnia linia mostu wydaje się być ironią (jeśli założymy, że jest to wyłącznie perspektywa Alexa), wspominając o rezygnacji z kariery muzycznej, pomimo widocznego sukcesu Arctic Monkeys (a także Last Shadow Puppets).