Arctic Monkeys - Only Ones Who Know [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Favourite Worst Nightmare
Data wydania: 2007-04-18
Gatunek: Rock
Producent: Mike Crossey, James Ford
Tekst: Alex Turner
Często ludzie mogą zakładać, że potrzebują innej osoby, związku, aby osiągnąć cel, do którego każdy dąży - to jest szczęście. Mogłoby to oznaczać, że nie rozumiała, że inna osoba nie musi być szczęśliwa, aby być tam, gdzie chciała. Może to odnosić się do złego osądu, który może sprawić, że dana osoba czuje się dobrze - biorąc pod uwagę tradycyjne opcje, a nie to jak się czujesz w środku.
Często, gdy para spotyka się po raz pierwszy, wszyscy myślą o sobie nawzajem. Zaczynają dryfować z dala od wszystkich swoich znajomych. Przyjaźnie stają się odległe, a najlepsi przyjaciele stają się znajomymi. Oczywiście może planować "dogonienie" starych przyjaciół, aby utrzymać przyjaźń przy życiu, ale nie zrobi tego, bo jest szczęśliwa w swoim związku i potrafi osiągnąć szczęście już bez przyjaciół.
Nowy Rok est uniwersalnym symbolem nowych początków, niezależnie od tego, kiedy jest obchodzony. Kategorycznie odnosi się do czasu, w którym dana kultura rozpoczyna nowy kalendarz, aby odnowić krąg życia, wraz z jego uroczystościami i tradycjami. Dlatego odniesienie do sylwestra zakłada koniec roku kalendarzowego.
Termin "trzymając się za ręce" jest interesujący z powodu niejasności: z pewnością oznacza to utratę namiętności - której można się spodziewać po początkowej fazie "miesiąca miodowego" na początku każdego związku.