Zaloguj się

Arctic Monkeys - Piledriver Waltz [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Arctic Monkeys
Album: Suck It And See, Submarine OST
Data wydania: 2011-06-06
Gatunek: Rock
Producent: James Ford
Tekst: Alex Turner

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I etched the face of a stopwatch on the back of a raindrop
And did a swap for the sand in an hourglass
I heard an unhappy ending
It sort of sounds like you leaving
I heard the Piledriver Waltz
It woke me up this morning

[Chorus]
You look like you've been for breakfast at the heartbreak hotel
And sat in the back booth by the
Pamphlets and the literature on how to lose
Your waitress was miserable and so was your food
If you're gonna try and walk on water make sure you wear your comfortable shoes

[Verse 2]
Mysteries flashing amber go green when you answer
But the red on the rest of the questionnaire
Never changes
I heard the news that you're planning
To shoot me out of a cannon
I heard the piledriver waltz
It woke me up this morning

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Wyryłem tarczę stopera na odwrocie kropli deszczu
I wymieniłem piasek w klepsydrze
Usłyszałem nieszczęśliwe zakończenie
W stylu dźwięków kiedy odchodzisz
Usłyszałem walc kafarów
To mnie dziś zbudziło

[Refren]
Wyglądasz jakbyś była na śniadaniu w Hotelu Złamanych Serc
I siedziała przy tylnym stoliku przy pamfletach
I literaturze opisującej jak przegrać
Obsługująca Cię kelnerka była przygnębiona jak Twoje jedzenie
Jeśli zamierzasz spróbować i zacząć chodzić po wodzie
Upewnij się, że założyłaś wygodne buty

[Zwrotka 2]
Tajemniczy, błyszczący bursztyn zrobi się zielony gdy odpowiesz
Ale czerwony na resztę kwestionariusza
Nigdy się nie zmienia
Słyszałem wiadomości, że planujesz
Zestrzelić mnie z armaty
Usłyszałem walc kafarów
To mnie dziś zbudziło

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Arctic Monkeys

I Wanna Be Yours

I Wanna Be Yours
Arctic Monkeys

Do I Wanna Know

Do I Wanna Know
Arctic Monkeys

Do I Wanna Know

Do I Wanna Know
Arctic Monkeys

505

505
Arctic Monkeys

R U Mine?

R U Mine?
Arctic Monkeys

Komentarze

Utwory na albumie Suck It And See

Suck It And See

Love Is A Laserquest

Piledriver Waltz

She's Thunderstorms

Black Treacle

Don't Sit Down Cause I've Moved Your Chair

Brick By Brick

All My Own Stunts

The Hellcat Spangled Shalalala

10.

That's Where You're Wrong

11.

Reckless Serenade

12.

Library Pictures

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia