Zaloguj się

Arctic Monkeys - Plastic Tramp [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Arctic Monkeys
Album: Fluorescent Adolescent [Single]
Gatunek: Rock
Tekst: Alex Turner

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
He looks as if he hasn't slept
His hair is purposely unkempt
And then he knew his people wept
When you crafted your plan

[Pre-Chorus]
The shadows underneath the eyes
And everywhere the bastard lies
My lack of proof is your disguise
You won't remember me
There's nothing really I can say
But sorry mate and walk away
I could be wrong unless you play your game
This world is full of most unkind
And horrible is redefined
I can't imagine that you'd mind at all

[Chorus]
You're lying again, your conscience ain't your friend
And the only thing you're sorting out is your imagination
Lying again your conscience ain't your friend
And the only thing you're sorting out is your imagination

[Verse 2]
Is he really on the street?
Desperation or deceit?
And what he's wearing on his feet
Won't solve our mystery
And I am baffled by
How you stand there, soaking it in
And do you hide your identity
Where you hide your grin? Better hide your grin

[Pre-Chorus]
The shadows underneath the eyes
And everywhere the bastard lies
My lack of proof is your disguise
You won't remember me
There's nothing really I can say
But sorry mate and walk away
I could be wrong unless you play your game
This world is full of most unkind
And horrible is redefined
I can't imagine that you'd mind at all

[Chorus]
You're lying again, your conscience ain't your friend
And the only thing you're sorting out is your imagination
Lying again your conscience ain't your friend
And the only thing you're sorting out is your imagination

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Wygląda jakby nie sypiał,
Jego włosy specjalnie nie zadbane
I wtedy wiedział dlaczego jego ludziom zbiera się na płacz
Kiedy wykonywałaś swój plan

[Przed-refren]
Cienie pod oczami
I wszędzie drań kłamie
Mój brak dowodu jest twoją przykrywką
Nie będziesz pamiętać mnie
Naprawdę nie mam już nic do powiedzenia
Przepraszam przyjacielu i odchodzę
Mógłbym się mylić chyba, że rozgrywasz swoją grę
To wspaniałe i nieprzyjemne
A Okropność jest niezdefiniowana
Nie mogę sobie wyobrazić, że Cię to obchodzi

[Refren]
Kłamiesz znowu, trzeźwość nie jest twoim przyjacielem
A jedyna rzecz na jaką panujesz jest twoja wyobraźnia
Kłamiesz znowu, trzeźwość nie jest twoim przyjacielem
A jedyna rzecz na jaką panujesz jest twoja wyobraźnia

[Zwrotka 2]
Czy on jest naprawdę na ulicy,
Desperacja czy Oszustwo?
A to co nosi na stopach
Rozwiąże naszą zagadkę.
Jestem zaskoczony
Jak stoisz tu, zanurzona w tym.
Czy schowasz swoją tożsamość
Tam gdzie ukrywasz swój uśmiech? Lepiej ukryj twój uśmiech

[Przed-refren]
Cienie pod oczami
I wszędzie drań kłamie
Mój brak dowodu jest twoją przykrywką
Nie będziesz pamiętać mnie
Naprawdę nie mam już nic do powiedzenia
Przepraszam przyjacielu i odchodzę
Mógłbym się mylić chyba, że rozgrywasz swoją grę
To wspaniałe i nieprzyjemne
A Okropność jest niezdefiniowana
Nie mogę sobie wyobrazić, że Cię to obchodzi

[Refren]
Kłamiesz znowu, trzeźwość nie jest twoim przyjacielem
A jedyna rzecz na jaką panujesz jest twoja wyobraźnia
Kłamiesz znowu, trzeźwość nie jest twoim przyjacielem
A jedyna rzecz na jaką panujesz jest twoja wyobraźnia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Arctic Monkeys

I Wanna Be Yours

I Wanna Be Yours
Arctic Monkeys

Do I Wanna Know

Do I Wanna Know
Arctic Monkeys

Do I Wanna Know

Do I Wanna Know
Arctic Monkeys

505

505
Arctic Monkeys

R U Mine?

R U Mine?
Arctic Monkeys

Komentarze

Utwory na albumie Fluorescent Adolescent [Single]

Fluorescent Adolescent

Too Much To Ask

The Bakery

Plastic Tramp

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia