Zaloguj się

Arctic Monkeys - That's Where You're Wrong [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Arctic Monkeys
Album: Suck It And See
Data wydania: 2011-06-06
Gatunek: Rock
Producent: James Ford
Tekst: Alex Turner

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
A pussyfooting setting sun
Make a wish that weighs a ton
There are no handles for you to hold
And no understanding where it goes

Jealousy in technicolor
Fear thy name, love thy numbers
Streetlamp amber, a wanderlust
Powder in a blunderbuss

[Chorus]
She looks as if she's blowing a kiss at me
And suddenly the sky is a scissor
Sitting on the floor with a tambourine
Crushing up a bundle of love
Don't take it so personally
You're not the only one
That time has got it in for hun
That's where you're wrong

All the old flames fastened on
Make a wish that weighs a ton
There are no handles you can hold
And no understanding where it goes

[Chorus]

That's where you're wrong
That's where you're wrong
That's where you're wrong

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Łapki, zachodzące słońce
Pomyśl życzenie ważące tonę
Nie ma dla ciebie uchwytów do złapania
Bez świadomości, dokąd to zmierza

Zazdrość w technikolorze
Strach z imienia niż miłość z liczb
Bursztynowe uliczne lampy, żądza podróży
Proszek w szturmiaku

[Refren]
Wygląda jakby wysyłała pocałunek w moją stronę
I nagle, niebo jest jak nożyce
Siedzące na ziemi z tamburynem
Zgniatające głazy miłości
Nie bierz tego do siebie
Nie jesteś jedynym
który w tamtych czasach trzymał to dla ukochanej
Tutaj właśnie się myliłeś

Te wszystkie stare płomienie, zamknięte
Pomyśl życzenie ważące tonę
Nie ma dla ciebie uchwytów do złapania
Bez świadomości, dokąd to zmierza

[Refren]

Tutaj właśnie się myliłeś
Tutaj właśnie się myliłeś
Tutaj właśnie się myliłeś

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Arctic Monkeys

I Wanna Be Yours

I Wanna Be Yours
Arctic Monkeys

Do I Wanna Know

Do I Wanna Know
Arctic Monkeys

Do I Wanna Know

Do I Wanna Know
Arctic Monkeys

505

505
Arctic Monkeys

R U Mine?

R U Mine?
Arctic Monkeys

Komentarze

Utwory na albumie Suck It And See

Suck It And See

Love Is A Laserquest

Piledriver Waltz

She's Thunderstorms

Black Treacle

Don't Sit Down Cause I've Moved Your Chair

Brick By Brick

All My Own Stunts

The Hellcat Spangled Shalalala

10.

That's Where You're Wrong

11.

Reckless Serenade

12.

Library Pictures

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia