Arctic Monkeys - The Bakery (B Side) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Żałuję, że nie uśmiechnęłaś się w piekarni.
lub nie siedziałaś na tandetnej kanapie.
Na jakimś spotkaniu naszych wspólnych przyjaciół.
I im dłużej patrzysz, tym trudniej to znieść.
Kochanie, jesteśmy w sytuacji bez wyjścia.
I nasza zmora to to, że nigdy się nie spotkamy.
W każdym mieście jest taka,
Po to żeby cię gnębić.

Żałuję, że nie zobaczyłem cię na poczcie.
A może tak się stało, ale to przeoczyłem.
Zbyt zajęty rozmyślaniem nad mądrymi rymami.
Dlaczego nie na boisku do roundersa albo stołówce? (przyp. rounders - gra, coś w stylu amerykańskiego baseballa lub polskiego palanta)
Leniwa miłości, gdzie się podziewałaś?
Musiałem iść i czekać do dziś.
Więc daj mi zaproszenie.
Nie martw się, nic się nie stało.

Żałuję, że nie zobaczyłem Cię na dole w pasażu handlowym.
Popijającą lemoniadę z papierowego kubka i żującą słomkę.
I żałuję, że nie zobaczyłem Cię w piekarni.
Ale gdybym zobaczył Cię w piekarni.
Ty pewnie nie zobaczyłabyś mnie.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.