Aretha Franklin - Nobody Knows The Way I Feel This Morning [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Nobody knows, nobody knows
The way I feel this morning
I said, nobody knows
The way I feel this morning
Well, if I only had my way
Let me tell you that
The graveyard would be the place
Where my man would lay

[Chorus]
Nobody, nobody knows
The way I feel this morning

[Verse 2]
Well I pawned everything
Pawned everything I had this morning
Everything, everything
Said that I pawned everything
Everything that I had this morning, yes, I did
I pawned my ring
My gold watch and chain
Let me tell you I mighta pawned myself
But I've got just a, just a little bit of shame

[Chorus]

[Verse 3]
Well, I feel like screaming
Screaming and crying this morning
Yeah, this morning
Said that I feel like I could scream and cry
Oh, yes, I do, scream and cry this morning
Screaming this morning
I feel like I could scream and cry
Don't you know I'm just a little too cold hearted
I'd, I'd rather lay right down here and die

[Chorus]
Nobody, nobody knows, nobody understands
How I really, really feel this morning
Oh, early this morning

[Bridge]
And I'm, and I'm
And I'm leaving here, leaving
Leaving here on a southbound train this morning
Oh, yes, I am, early this morning
Said that, I’m, oh, oh, oh yeah
I'm leaving here, yeah, yeah
Leaving here on a southbound train
This morning, oh, yes, I am
I'm going all the way south

[Outro]
Well, I am leaving here
Leaving here on a southbound train
And let me tell you that nothing is
Ever gonna bring your sweet
Sweet baby back again
Nobody, nobody knows, nobody knows
The way I feel this morn, morning, morning