Aretha Franklin - This Is For Real [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Aretha Franklin
Album: Jump To It
Gatunek: Rock, R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
If I wanted to, I'd have anything
I could ever need, anything indeed
But if I can't have you I'd be lost within
And everything else baby
Would really not be worth anything

[Chorus]
And I've really got to tell you
Exactly how I feel
And make you understand
That love ain't playing this time
This is for real

[Verse 2]
And if I could, I'd change what I am
But without you baby, I don't give a damn
Because what I am won't change until you change it
To anything you want it to be
Oh, I'm putting my trust in you

[Chorus]

[Verse 3]
I thought it out the other day
And came to the conclusion
That I wouldn't last a minute
Without your love, baby
No, no, no, no, no, no
You really did show me, baby
When you walked out on me
Now I've got to make you understand
That I won't be bad, I won't be bad anymore

[Bridge]
Oh, honey, this is for real
Everything that I'm saying
Every word that I'm saying
Is the thought of a brand new woman
I've got to have you back
So that I can make you see
That I'm not fooling around, baby
This is a brand new me

[Outro]
And I really got to tell it
T-E-L-L-L-L-L-L-L, yeah
And make you understand
That Miss Ree ain't playing this time
Ooh, baby this is for real
Yeah, you've got to understand me
That love ain't playing this time
Really, this is for real, sure for real
You gotta understand me
This is, now, this is, hit it now
For real

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Aretha Franklin
I Say A Little Prayer
10,1k
{{ like_int }}
I Say A Little Prayer
Aretha Franklin
Respect
8,5k
{{ like_int }}
Respect
Aretha Franklin
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman
7,6k
{{ like_int }}
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman
Aretha Franklin
Think
6,7k
{{ like_int }}
Son Of A Preacher Man
2,6k
{{ like_int }}
Son Of A Preacher Man
Aretha Franklin
Komentarze
Utwory na albumie Jump To It
1.
517
3.
393
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
619
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
282
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia