Ariana Grande - breathin [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Sweetener
Data wydania: 2018-08-17
Gatunek: Electro-Pop
Producent: Ilya Salmanzadeh
Tekst: Savan Kotecha, Peter Svensson
[Wers 1]
Niekiedy rzeczy biorą zbyt dużo mojej energii
Zaglądam, a cały pokój się kręci
Odsuwasz od mnie moje zadbania
Mogę zbytnio komplikować, ludzie mówią mi żeby medytować
[Pre-Refren]
Czuje jak przepływa moja krew, uwierzcie, niebo spada
Jak ja wiem, skoro to całe gówno jest zmyślone?
Płynie czas, a ja nie mogę powstrzymać myśli
Nie wiem co jeszcze mogę spróbować, ale ty mi mówisz ciągle
[Refren]
Jedynie oddychaj, i oddychaj, i oddychaj, i oddychaj
I, och, ja muszę, muszę oddychać
Jedynie oddychaj, i oddychaj, i oddychaj, i oddychaj
I, och, ja muszę, muszę oddychać
[Wers 2]
Czasami trudno jest znaleźć, znaleźć moją drogę aż do chmur
Wyciszę to, niekiedy mogą być głośne
Przypominasz mi o czasie, gdy rzeczy nie były bardzo skomplikowane
Jedynie potrzebuję zobaczyć twojej twarzy
[Pre-Refren]
Czuje jak przepływa moja krew, uwierzcie, niebo spada
Jak ja wiem, skoro to całe gówno jest zmyślone?
Płynie czas, a ja nie mogę powstrzymać myśli
Nie wiem co jeszcze mogę spróbować, ale ty mi mówisz ciągle
[Refren]
Jedynie oddychaj, i oddychaj, i oddychaj, i oddychaj
I, och, ja muszę, muszę oddychać
Jedynie oddychaj, i oddychaj, i oddychaj, i oddychaj
I, och, ja muszę, muszę oddychać
[Przerywnik]
Moje, moje powietrze
Moje, moje powietrze
Moje, moje powietrze, moje powietrze
Moje, moje powietrze
Moje, moje powietrze
Moje, moje powietrze, tak
[Refren]
Jedynie oddychaj, i oddychaj, i oddychaj, i oddychaj
I, och, ja muszę, muszę oddychać
Jedynie oddychaj, i oddychaj, i oddychaj, i oddychaj
I, och, ja muszę, muszę oddychać, mmhhh, tak
[Zakończenie]
Czuje jak przepływa moja krew, uwierzcie, niebo spada
Zachowuję oddychanie
Płynie czas, a ja nie mogę powstrzymać myśli
Zachowuję oddychanie
Ariana śpiewa o dniach, w których jej niepokój zabierał zbyt wiele pozytywnej energii. Mimo wszystko znajduje w sobie odwagę, by "oddychać" i iść do przodu. Pokonuje przeciwności losu, aby stać się silniejszą kobietą.
Co więcej, Ariana pojawiła się w programie The Tonight Show Jimmy'ego Fallona po wydaniu albumu i opisała dokładniej, o co tak naprawdę chodzi. Wokalistka próbuje sobie pomóc i zapomnieć o traumatycznych wydarzeniach w Manchesterze.
Dla osób z lękiem lub pokrewnymi chorobami, techniki oddychania lub medytacja są terapeutyczne i pomagają radzić sobie ze stresem. To wiąże się z centralnym tematem "oddechu", złagodzenia negatywnych myśli w życiu Ariany. Ariana ujawniła w wywiadzie dla Shape, że regularnie medytuje. Medytacja to świetny sposób, aby utrzymać ciało w dobrej formie i uspokoić nerwy.