Ariana Grande - Be My Baby [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ariana Grande
Album: My Everything
Gatunek: Pop
Producent: Benny Blanco, Lido, Cashmere Cat

Tekst piosenki

[Chorus]
If you know how to be my lover
Maybe you can be my baby
Hold me close under the covers
Kiss me boy and drive me crazy
Be my, be my, be my
Be my, be my baby
Be my, be my, be my
Baby, and drive me crazy

[Verse 1]
If you know how to treat me, you know how to touch me
Baby then you’ll get the chance, the chance to love me
It’s obvious I want to be into you
But it all depends on all the things you do
Cause babe I promise, I promise if you keep it real with me, be honest, be honest
You can get anything you want, that you want babe
Just show me everything I need to see
I’ll give you anything boy

[Chorus]
If you know how to be my lover
Maybe you can be my baby
Hold me close under the covers
Kiss me boy and drive me crazy
Be my, be my, be my
Be my, be my baby
Be my, be my, be my
Baby, and drive me crazy

[Verse 2]
I’ll give you all of my trust if you don’t mess this up
You ain't tryna get no other girls when you in the club
All you got is eyes for me
I'm the only girl you see
So if you treat me right just the way that I want you
Oh baby boy I promise that I’ll be on you
Oh oh oh oh oh oh on you
Night to the mo-oh-oh-oh-oh-orning

[Chorus]
If you know how to be my lover
Maybe you can be my baby
Hold me close under the covers
Kiss me boy and drive me crazy
Be my, be my, be my
Be my, be my baby
Be my, be my, be my
Baby, and drive me crazy

[Bridge]
I’ll give you all of my trust, if you don’t mess this up
You ain't tryna get no other girls when you in the club
All you got is eyes for me
I'm the only one you see

[Chorus]
If you know how to be my lover
Maybe you can be my baby
Hold me close under the covers
Kiss me boy and drive me crazy
Be my, be my, be my
Be my, be my baby
Be my, be my, be my
Baby, and drive me crazy

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Jeśli wiesz jak mnie rozkochać
Może będziesz mógł zostać moim chłopakiem
Przytulaj mnie mocno pod kołdrą
Pocałuj mnie chłopaku i doprowadź mnie do szaleństwa
Bądź moim, bądź moim, bądź moim
Bądź moim, bądź moim chłopakiem
Bądź moim, bądź moim, bądź moim
Chłopakiem i zawróć mi w głowie

[Zwrotka 1]
Jeśli wiesz jak mnie traktować, wiesz jak mnie dotykać
Kochanie, wtedy dostaniesz szansę, szansę, by mnie kochać
To oczywiste, że chcę za tobą szaleć
Ale wszystko zależy od tego, jak wszystko robisz
Bo, kochanie obiecuję, obiecuję, że jeśli będziesz wobec mnie uczciwy, bądź szczery, bądź szczery
Możesz dostać wszystko, czego zechcesz
Czego zechcesz, kochanie, tylko pokaż mi wszystko, co muszę zobaczyć
A dam tobie wszystko

[Refren]
Jeśli wiesz jak mnie rozkochać
Może będziesz mógł zostać moim chłopakiem
Przytulaj mnie mocno pod kołdrą
Pocałuj mnie chłopaku i doprowadź mnie do szaleństwa
Bądź moim, bądź moim, bądź moim
Bądź moim, bądź moim chłopakiem
Bądź moim, bądź moim, bądź moim
Pocałuj mnie chłopaku i doprowadź mnie do szaleństwa

[Zwrotka 2]
Obdarzę cię moim zaufaniem, jeśli tego nie popsujesz
Nie będziesz próbował zdobyć innych dziewczyn, kiedy będziesz w klubie
Swoje oczy masz tylko dla mnie
Jestem jedyną dziewczyną, jaką widzisz
Więc jeśli będziesz traktował mnie właściwie, dokładnie tak jak bym chciała
Och, kochanie obiecuję, że z tobą pójdę
Oh oh oh oh oh oh z tobą
Od nocy do ra-a-a-a-a-ana

[Refren]
Jeśli wiesz jak mnie rozkochać
Może będziesz mógł zostać moim chłopakiem
Przytulaj mnie mocno pod kołdrą
Pocałuj mnie chłopaku i doprowadź mnie do szaleństwa
Bądź moim, bądź moim, bądź moim
Bądź moim, bądź moim chłopakiem
Bądź moim, bądź moim, bądź moim
Chłopakiem i zawróć mi w głowie

[Most]
Obdarzę cię moim zaufaniem, jeśli tego nie popsujesz
Nie będziesz próbował zdobyć innych dziewczyn, kiedy będziesz w klubie
Swoje oczy masz tylko dla mnie
Jestem jedyną dziewczyną, jaką widzisz

[Refren]
Jeśli wiesz jak mnie rozkochać
Może będziesz mógł zostać moim chłopakiem
Przytulaj mnie mocno pod kołdrą
Pocałuj mnie chłopaku i doprowadź mnie do szaleństwa
Bądź moim, bądź moim, bądź moim
Bądź moim, bądź moim chłopakiem
Bądź moim, bądź moim, bądź moim
Pocałuj mnie chłopaku i doprowadź mnie do szaleństwa

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ariana Grande
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Side to Side
31,8k
{{ like_int }}
Side to Side
Ariana Grande
Into You
22k
{{ like_int }}
Into You
Ariana Grande
One Last Time
21k
{{ like_int }}
One Last Time
Ariana Grande
​yes, and?
20,3k
{{ like_int }}
​yes, and?
Ariana Grande
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
421
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
223
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
79
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia