Zaloguj się

Ariana Grande - just like magic [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ariana Grande
Album: Positions
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Oh, yeah

[Verse 1]
Wake up in my bed, I just wanna have a good day (Mmm, ah)
Think it in my head, then it happens how it should, ayy
Twelve o'clock, I got a team meeting, then a meditation at like 1:30
Then I ride to the studio listening to some shit I wrote (Oh)

[Pre-Chorus]
Good karma, my aesthetic (Aesthetic)
Keep my conscience clear, that's why I'm so magnetic
Manifest it (Yeah), I finessed it (I finessed it)
Take my pen and write some love letters to Heaven

[Chorus]
Just like magic (Baby), just like magic (Oh yeah)
Middle finger to my thumb and then I snap it
Just like magic (Yeah), I'm attractive (Oh yeah)
I get everything I want 'cause I attract it (Oh)

[Verse 2]
Looking at my phone, but I'm tryna disconnect it (Oh yeah)
Read a fuckin' book, I be tryna stay connected (Yeah)
Say it's tricky at the top, gotta keep a slim ego for a thick wallet
Losing friends left and right, but I just send 'em love and light (Oh)

[Pre-Chorus]
Good karma, my aesthetic (My aesthetic)
Keep my conscience clear, that's why I'm so magnetic
Manifest it (Ooh), I finessed it (Ooh)
Take my pen and write some love letters to Heaven

[Chorus]
Just like magic, just like magic
Middle finger to my thumb and then I snap it (Ayy)
Just like magic, I'm attractive
I get everything I want 'cause I attract it

[Bridge]
I don't wanna waste your time on some dumb shit
Password to your phone, you can miss me with that shit
Redesign your brain, we gon' make some new habits
Just like magic (Just like magic), just like magic

[Chorus]
Just like magic (Baby), just like magic (Oh)
Middle finger to my thumb and then I snap it
Just like magic (Oh), I'm attractive (Ah, yeah)
I get everything I want 'cause I attract it ('Cause I attract it, babe)

[Outro]
Mmm, mmm (Oh)
Mmm-oh, yeah
Mmm, yeah, mmm

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Intro]
Oh, tak

[Zwrotka 1]
Budzę się w moim łóżku, chcę mieć tylko dobry dzień (Mmm, ah)
Mam tę myśl w mojej głowie, a potem dzieje się tak, jak powinno, ayy
Dwunasta, mam spotkanie z zespołem, a potem medytację o 1:30
Później idę do studia i słucham rzeczy, które napisałam (oh)

[Pre-Chorus]
Dobra karma to moja estetyka (Estetyka)
Utrzymuję moje sumienie w czystości, dlatego jestem taka czarująca
Manifestuję to (Tak), opanowałam to do perfekcji (Opanowałam do perfekcji)
Biorę mój długopis i piszę listy miłosne do niebios

[Refren]
Tak jak magia (Kochanie), tak jak magia (Oh tak)
Środkowy palec przykładam do kciuka, a potem nim pstrykam
Tak jak magia (Tak), jestem przyciągająca (Oh tak)
Dostaję wszystko, czego chcę, bo to przyciągam (Oh)

[Zwrotka 2]
Patrzę na mój telefon, ale próbuję się rozłączyć (Oh tak)
Czytam pieprzoną książkę, będę próbowała pozostać połączona (Tak) Przysięgam, że będąc na topie wszystko jest zdradliwe, muszę zachować smukłe ego dla grubego portfela
Tracę przyjaciół na lewo i prawo, ale wysyłam im miłość i światło (Oh)

[Pre-Chorus]
Dobra karma to moja estetyka (Estetyka)
Utrzymuję moje sumienie w czystości, dlatego jestem taka czarująca
Manifestuję to (Tak), opanowałam to do perfekcji (Opanowałam do perfekcji)
Biorę mój długopis i piszę listy miłosne do niebios

[Refren]
Tak jak magia (Kochanie), tak jak magia (Oh tak)
Środkowy palec przykładam do kciuka, a potem nim pstrykam
Tak jak magia (Tak), jestem przyciągająca (Oh tak)
Dostaję wszystko, czego chcę, bo to przyciągam (Oh)

[Bridge]
Nie chcę marnować twojego czasu na jakieś głupie gó*no
Hasło do twojego telefonu, możesz mnie przez to stracić
Przeprojektuj swój mózg, zrobimy parę nowych nawyków
Tak jak magia (Tak jak magia), tak jak magia

[Refren]
Tak jak magia (Kochanie), tak jak magia (Oh tak)
Środkowy palec przykładam do kciuka, a potem nim pstrykam
Tak jak magia (Tak), jestem przyciągająca (Oh tak)
Dostaję wszystko, czego chcę, bo to przyciągam (Oh)

[Outro]
Mmm, mmm (Oh)
Mmm-oh, tak
Mmm, tak, mmm

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ariana najwyraźniej składa hołd swojemu byłemu chłopakowi, Macowi Millerowi, z którym spotykała się przez prawie dwa lata. Mac zmarł z powodu przedawkowania narkotyków w 2018 roku.

 

W przeszłości Grande zadedykował Millerowi kilka piosenek. Mówi o nim „imagine” z grudnia 2018 roku i „ghostin” z lutego 2019 roku. Co więcej, fani spekulowali, że niewydana piosenka „reMeMber” dotyczy również Millera.

 

Piosenka mówi o prawie przyciągania. Prawo przyciągania to przekonanie, że pozytywne lub negatywne myśli wnoszą do życia człowieka pozytywne lub negatywne doświadczenia. Zasadniczo manifestowanie swoich myśli w rzeczywistości.

 

Ostatnio wygląda na to, że Ariana straciła kilku przyjaciół z powodu nieznanego dramatu. Ostatnio przestała obserwować Alexę i Njomzę, którzy byli członkami gangu „7 pierścieni”. Fani podejrzewają, że nie są już przyjaciółmi.

 

Ariana Grande i Alexa Luria po raz pierwszy zaprzyjaźniły się, gdy miały osiem lat w P.E. klasa. Od tego czasu Ariana i Lexie pozostają blisko siebie, a Lexie zagrała nawet w teledyskach Ariany do „Break Free”, „dziękuję, następny” i „7 pierścieni”.

 

Kiedy fani zaczęli zadawać Arianie kilka pytań, odpowiedziała na Twitterze: „Czasami ludzie wyrastają z siebie nawzajem, bez względu na to, jak bardzo się kochają”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ariana Grande
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Side to Side
31,4k
{{ like_int }}
Side to Side
Ariana Grande
Into You
21,7k
{{ like_int }}
Into You
Ariana Grande
One Last Time
20,9k
{{ like_int }}
One Last Time
Ariana Grande
​yes, and?
20,2k
{{ like_int }}
​yes, and?
Ariana Grande
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Positions
1.
34+35
45,3k
2.
​positions
18,1k
3.
pov
8,8k
4.
motive
6,2k
5.
safety net
5,7k
6.
off the table
5,3k
7.
just like magic
5k
8.
Shut Up
4,8k
9.
my hair
4,8k
10.
nasty
3,8k
11.
six thirty
3,7k
12.
love language
3,5k
13.
west side
3,2k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
573
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
31
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia