Ariana Grande - test drive [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ariana Grande
Album: Positions (Deluxe)
Data wydania: 2021-02-19
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Foster, Mr. Franks, Murda Beatz, TBHits

Tekst piosenki

[Intro]
Ayy

[Verse 1]
Pull up, pull up on me, ayy-ayy
Might just recline the seat when I want it
Give you a set of keys 'cause you own it
Pull up, pull up on me, ayy-ayy
No second guessing, checking the rearview
Ain't looking back unless it's right at you

[Pre-Chorus]
Make me wanna stay through the night
I will never leave from by your side
Don't you know you got a ride or die
Mmm-mmm, mmm-mmm
Even when I miss you on the road
You should know I'm always in control
'Cause the one thing I already know

[Chorus]
No, I don't feel the need to test drive nothing
Test drive nothing
Baby, I'm sold on you, so I don't ever gotta
Tеst drive nothing (Oh, oh-oh)
Test drive nothing (My baby)
It's in thе way you do it, I don't ever gotta baby

[Verse 2]
I drop the top on that body
That's candy paint on my body
I'm thinkin' 'bout the way I feel on you
If you want, say, "I do" (I do)
I'll floor it (I'll floor it)
Just say the word, you know I'm yours (I'm yours)
Just drop a pin and don't reverse (Oh)

[Pre-Chorus]
Make me wanna stay through the night (Ooh-ooh)
I will never leave from by your side (Leave from by your side)
Don't you know you got a ride or die
Mmm-mmm, mmm-mmm
Even when I miss you on the road
You should know I'm always in control
'Cause the one thing I already know

[Chorus]
No, I don't feel the need to test drive nothing (No, babe)
Test drive nothing
Baby, I'm sold on you, so I don't ever gotta
Test drive nothing
Test drive nothing
It's in the way you do it, I don't ever gotta baby

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tak

[Zwrotka 1]
Podciągnij się, zatrzymaj się na mnie, ayy-ayy
Mogę po prostu rozłożyć siedzenie, kiedy tego chcę
Dać ci zestaw kluczy, bo jesteś jego właścicielem
Podciągnij się, zatrzymaj się na mnie, ayy-ayy
Żadnego zastanawiania się, spoglądania we wsteczne lusterko
Nie oglądam się za siebie, chyba że jest skierowane dokładnie na ciebie

[Pre-Chorus]
Spraw, żebym chciała zostać przez noc
Nigdy nie opuszczę twojego boku
Czy nie wiesz, że masz obok siebie kogoś na kim możesz polegać
Mmm-mmm, mmm-mmm
Nawet gdy tęsknię za tobą w trasie
Powinieneś wiedzieć, że zawsze mam kontrolę
Bo jedyna rzecz, którą już wiem

[Refren]
Nie, nie czuję potrzeby testowania niczego
Testowania niczego
Kochanie, jestem na ciebie zdecydowana, więc nie muszę nawet
Niczego testować (Oh, oh-oh)
Niczego testować (Kochanie)
To sposób, w jaki to robisz, kochanie nie muszę nawet

[Zwrotka 2]
Upuszczam górę na to ciało
To cukierkowa farba na moim ciele
Myślę o tym, jak jakie to uczucie gdy się dotykamy
Jeśli chcesz, powiedz "tak" (Tak)
Posadzę to (Posadzę to)
Po prostu powiedz słowo, wiesz, że jestem twoja (Jestem twoja)
Po prostu bądź cicho i nie odwracaj (Oh)

[Pre-Chorus]
Spraw, żebym chciała zostać przez noc
Nigdy nie opuszczę twojego boku
Czy nie wiesz, że masz obok siebie kogoś na kim możesz polegać
Mmm-mmm, mmm-mmm
Nawet gdy tęsknię za tobą w trasie
Powinieneś wiedzieć, że zawsze mam kontrolę
Bo jedyna rzecz, którą już wiem

[Refren]
Nie, nie czuję potrzeby testowania niczego (Nie, kochanie)
Testowania niczego
Kochanie, jestem na ciebie zdecydowana, więc nie muszę nawet
Niczego testować
Niczego testować
To sposób, w jaki to robisz, kochanie nie muszę nawet

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"test drive" to jeden z pięciu utworów wydanych w ramach wersji deluxe albumu "Positions" Ariany Grande. Wydawnictwo swoją premierę odbyło 19 lutego 2021 roku, zaledwie trzy i pół miesiąca po wydaniu wersji podstawowej szóstego albumu studyjnego Artystki.

 

W transmisji na żywo odliczającej czas do teledysku "34 + 35 Remix" Ariana ujawniła, że miała trudności z podjęciem decyzji, który z dwóch utworów - "test drive" czy "love language" powinien znaleźć się na standardowej edycji albumu: "To był mój dylemat podczas układania oryginalnej listy utworów, to było trochę tak, jakby najtrudniejsza była dla mnie decyzja, 'test drive' czy 'love language' wypełni to miejsce i uwielbiam to, jak to się skończyło, naprawdę nie chciałabym nic w tym zmienić.

 

Tak na temat Positions (Deluxe) wypowiedziała się sama Artystka: "Piosenki zostały nagrane z oryginalną partią muzyki, dlatego chciałam je połączyć, ponieważ czułam się tak, jakbym, w głowie zawsze wyobrażałam sobie, że wyjdą jako część tej epoki, tego rozdziału, tej fabuły, tego albumu. Wydawało mi się, że trzeba ich wysłuchać i w pewnym sensie dać albumowi drugie życie. Zawsze wyobrażałem sobie to w ten sposób. […] Musiałam długo udawać, że ich nie było, więc tak, to było trudne."

 

Dalej Ariana Grande wypowiedziała się także na temat dodatkowych piosenek, które znalazły się na wersji deluxe, stwierdzając: "Myślę, że ponieważ są tak przywiązane kontekstowo do tej epoki i tego albumu, jeśli je słuchasz, to jest jak 'O tak, to jest zdecydowanie część tej rozmowy, część tego świata, część tego.' Myślę, że po prostu tak było, wolałabym nie wrzucać ich w inną erę i bardzo chciałabym, żebyście usłyszeli je jako drugie życie, dodając po prostu więcej kontekstu do tego albumu i tej epoki. Myślę, że to lepiej pasuje."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ariana Grande
34+35
45k
{{ like_int }}
Side to Side
31k
{{ like_int }}
Side to Side
Ariana Grande
Into You
21,6k
{{ like_int }}
Into You
Ariana Grande
One Last Time
20,7k
{{ like_int }}
One Last Time
Ariana Grande
​yes, and?
20,1k
{{ like_int }}
​yes, and?
Ariana Grande
Komentarze
Utwory na albumie Positions (Deluxe)
1.
2,1k
2.
2k
3.
1,6k
4.
1,1k
Polecane przez Groove
Die With a Smile
28,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
6,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
131
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
533
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
178,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia