Ariana Grande - The Way (Spanglish Version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ariana Grande
Album: Yours Truly
Data wydania: 2013-03-25
Gatunek: Pop
Producent: Harmony Samuels
Tekst: Brenda Russell, Jordin Sparks, Al Sherrod Lambert, Malcolm McCormick, Amber "Se7en" Streeter

Tekst piosenki

[Intro: Ariana Grande]
I love the way you make me feel
I love it, I love it
Tú eres todo para mí
Te amo, I love it

[Verse 1: Mac Miller]
Say, I’m thinking ’bout her every second, every hour
Do my singing in the shower
Picking petals off the flowers like
Do she love me, do she love me not?
I ain’t a player, I just...

[Ariana Grande]
You give me that kinda something
Want it all the time, need it every day
On a scale of one to ten I’m at 100
Never get enough, I can’t stay away

[Pre-Hook: Ariana Grande]
If you want, I got it, I got it every day
You can get whatever you need from me
Stay by your side, I’ll never leave you
And I ain’t going nowhere cause you’re a keeper

[Hook: Ariana Grande]
So don't you worry, te necesito
I got a bad boy, must admit it
You got my heart, don’t know how you did it
And I don't care who sees it, babe
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
I love the way you make me feel
I love the way
(I love the way)
No se vivir (tú eres todo para mí) ooo no se vivir (te amo, I love it)
The way I love you

[Verse 2: Ariana Grande]
Oh, estoy loca
No no no no puedo ya dejarte de pensar
Y tú me llevas hasta el cielo (el cielo)
Con tu modo de hablar
Dame un beso, mi amor, y acariciame
Llevame al cielo, enamorame
Baby, yo quiero (estar contigo)
No te vayas, escucha lo que digo

[Hook: Ariana Grande]
So don't you worry, te necesito
I got a bad boy, must admit it
You got my heart, don’t know how you did it
And I don't care who sees it, babe
I don't want to hide the way I feel when you're next to me
I love the way you make me feel
I love the way
(I love the way)
No se vivir (tú eres todo para mí) ooo no se vivir (te amo, I love it)
No se vivir, no

[Verse 3: Mac Miller]
Uh, I make it feel so fine, I make it feel so fine
I hope you hit me on my celly when I sneak in your mind
You’re a princess to the public, but a freak when it’s time
Said your bed be feeling lonely, so you’re sleeping in mine
You come and watch a movie with me
“American Beauty” or “Bruce Almighty” that groovy
Just come and move closer to me
I got some feelings for you, I’m not gon’ get bored of
But baby you’re an adventure so let me come and explore ya

[Hook: Ariana Grande]
So don't you worry, te necesito
I got a bad boy, must admit it
You got my heart, don’t know how you did it
And I don't care who sees it, babe
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
I love the way (you make me feel)
I love the way
I love the way
I love the way
(I love it, I love it)
No se vivir (tú eres todo para mí) ooo no se vivir (te amo, I love it)
I love the way (you make me feel)
I love the way
(I love it, I love it)
No se vivir (tú eres todo para mí) ooo no se vivir (te amo, I love it)
The way I love you

The way I love you, you, you, yeah, the way
I love the way you make me feel (te amo, te amo)
I love the way you make me feel (te amo) no se vivir
The way I love you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ariana Grande
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Side to Side
31,4k
{{ like_int }}
Side to Side
Ariana Grande
Into You
21,7k
{{ like_int }}
Into You
Ariana Grande
One Last Time
20,9k
{{ like_int }}
One Last Time
Ariana Grande
​yes, and?
20,2k
{{ like_int }}
​yes, and?
Ariana Grande
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
578
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
35
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia