Arkadio - Tu i teraz [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook: Arkadio]
Tu i teraz żyć – tu i teraz
W tym momencie być – nie wybiegać
W przyszłość lub przeszłość to przeszło lub będzie
Ten dzień i ta chwila rozejrzyj się za szczęściem

[Verse 1: Arkadio]
Wiem, to jest mój moment, kiedy stoję na scenie
Przed mikrofonem i spełniam marzenie
Już chyba na kilometr czuć radości spełnienie
Smak wolności, dla gości – mam to uderzenie
Szykowałem je w pewnej chwili i myślałem tylko o nim
Teraz kiedy Ci je daje – Ty dawkujesz to powoli
Do woli możesz to brać, to wynika z własnej woli
I wlewa świadomość w ciało jak alkohol promil

[Hook: Arkadio]
Tu i teraz żyć – tu i teraz
W tym momencie być – nie wybiegać
W przyszłość lub przeszłość to przeszło lub będzie
Ten dzień i ta chwila rozejrzyj się za szczęściem

[Verse 2: Arkadio]
To siła spokoju, o której mówił Dan Millman
Cały czas coś się dzieje brat, nie tylko w filmach
Rozejrzyj się naokół i sprawdź co słychać
Poczuj smak, zapach, dotyk, zacznij brać od życia
Weź się degustuj, wyjdź zamiast leżeć w łóżku
Żyj! W tym momencie, dziś! Przybij piątkę jutru
Choćby to miało być początkiem buntu ludzi z pasją
Dzisiejszy dzień daje nam największą wartość

[Hook: Arkadio]
Tu i teraz żyć – tu i teraz
W tym momencie być – nie wybiegać
W przyszłość lub przeszłość to przeszło lub będzie
Ten dzień i ta chwila rozejrzyj się za szczęściem

[Verse 3: Arkadio]
Jesteś teraz w tym momencie, więc teraz planuj przyszłość
Za rok będziesz spoglądał ile z tego Ci wyszło
Lecz za rok to będzie Twoje teraz! Kumasz?
Nie myśl przez cały rok o tym co będzie – zauważ:
To codzienność musi być Twoim szczęściem – a przy tym cel
Choć to nie zawsze przyjemność, daje lekcje – i uczy Cię
I nawet gdy wywrócisz się, a tak bywa na co dzień
Miej świadomość, że jesteś na dobrej, Bożej drodze

[Hook: Arkadio]
Tu i teraz żyć – tu i teraz
W tym momencie być – nie wybiegać
W przyszłość lub przeszłość to przeszło lub będzie
Ten dzień i ta chwila rozejrzyj się za szczęściem