Arkanson - L'antidote [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : Dared]
Yo ne cherche pas car oui le flow est aiguisé
Que tous les MCs qui se cherchent se déguisent
Focalisé, j'ai trouvé la ligne conductrice à mes écrits
J'vise le partage, les esquisses de projets avec mes amis
La parade Joke Box défile dans la ville à toute heure
En vieux routards, sac à dos sur les épaules, écouteurs dans les oreilles
On marche vers le Hip Hop la nuit quand tard on veille, jusqu'à s'en faire saigner les orteils
Les idées se transposent, se déposent avec le matos du bord
Or nos rimes s'exportent suspectes comme un paquet sur un hors-bord
Hors norme est le style t'infectant
Ca fait qu't'en redemandes encore tant est captivant pour toi ce décor
Si derrière ça gaze, laisse les jacter
Assimile les phases de l'ARK sur des vieux beats qui n'font que craquer
Les archers sont dans la place
Lézarder n'est pas notre tasse de thé lorsque les freestyles se lâchent par pâtée
Atterrées sont les personnes qui n'aiment pas la musique tah ce rap millimétrique
Ils encaissent un ramassis d'conneries
Mais sont hermétiques quand il y a un minimum de de taff hein
J'ferais mieux d'aller faire le tapin
Si j'veux qu'ça marche mais j'm'en fous
Si j'croise 2 ou 3 fous qui aiment c'que j'aime j'serai le plus heureux c'est tout
Les loups sont nombreux et veulent discréditer notre art
Mais il ne se rendent pas compte que, dans l'ombre, en nombre est notre armée

[Refrain : Dared]
Une bande de pote, c'est Hip Hop
D'la bière dans l'coffre, c'est Hip Hop
Ramène ta horde, c'est Hip Hop
Si ça déborde, c'est Hip Hop
Quand j'dors, c'est Hip Hop
Quand j'porte des shorts, c'est Hip Hop
J'ai l'antidote si c'qui t'choque c'est le Hip Hop
Une bande de pote, c'est Hip Hop
D'la bière dans l'coffre, c'est Hip Hop
Ramène ta horde, c'est Hip Hop
Si ça déborde, c'est Hip Hop
Quand j'dors, c'est Hip Hop
Quand j'porte des shorts, c'est Hip Hop
Joke Box c'est l'Hip Hop
L'ARK c'est l'Hip Hop

[Couplet 2 : Dared]
Ne tente pas d'comparer c'qui n'est pas comparable mec
Et sache que dans l'Ouest ça fait des millénaires qu'ça rap sec
Ça excelle, tel que les manuscrits sont sous scellé
Seront damnés ces scelleras qui s'essaieront à venir les débusquer
Ouvrez vos oreilles, soyez attentifs quand s'expriment les acquis d'un patrimoine névralgique
Quand l'objectivité est mise de côté, mon Hip Hop souffre
S'ouvre alors un gouffre que les loups ne savent pas remonter
Si tu as la maille mais qu'tu n'as pas l'reste, tes textes sèchent dans un vide piégeant ceux qui lèchent
Blessant mon Hip Hop au poing levé, luttant face aux mutants
Mes mutins sont élevés soutenant des valeurs érodées
Les dés sont jetés depuis longtemps, avec tact on apprécie notre Hip Hop à chaque instant
Fait de joies et d'peines et d'addictions malsaines pour certains
Mais viens voir c'qui m'tient du soir au matin
Des kilomètres de pistes de danse, des litres de rhum, des litres de bons sons
D'l'amour à l'unisson, des putains d'artistes en caleçon
Tu voulais d'l'action, bah ici t'as qu'ça et à mesure qu'ça s'accentue
Les MCs s'arment de Spasfon n'reconnaissant pas qu'ça leur fait mal au cul
Te voici de quoi passer une bonne journée en attendant la prochaine fournée
Confectionné avec soin loin du malin, mon Hip Hop est c'qu'il est

[Refrain]