Armin Van Buuren , Duncan Laurence - Feel Something [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Armin Van Buuren , Duncan Laurence
Album: Small Town Boy
Data wydania: 2020-11-06
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's right here in the bed
No, lights won't turn it off
Won't let me sleep just yet
I know, I know
It's right here in the shower
Water won't take it off
Don't wanna leave just yet
I know, I know

[Pre-Chorus]
And oh-oh-oh
Pain is what happens with left over love
And it's right here, right here
Oh-oh-oh

[Chorus]
Rip my heart out in the fallout
Killing me right now, but I
I'd rather feel something than be numb
I'd rather feel something
Run right through it, right into it
Know it ain't easy, but I
I'd rather feel something than be numb
I'd rather feel something

[Post-Chorus]
Rather feel something
I'd rather feel something

[Verse 2]
It's right there in the car
Next to me on the seat
Riding with me in the streets
I go, I go

[Pre-Chorus]
And oh-oh-oh
Pain is what happens with left over love
And it's right here, right here, yeah

[Chorus]
Rip my heart out in the fallout
Killing me right now, but I
I'd rather feel something than be numb
I'd rather feel something
Went right through it, right into it
Know it ain't easy, but I
I'd rather feel something than be numb
I'd rather feel something

[Post-Chorus]
Rather feel something
I'd rather feel something

[Outro]
Rip my heart out in the fall out
Killing me right now, but I
I'd rather feel something than be numb
I'd rather feel something

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jest tutaj, w łóżku
Nie, światła go nie wyłączą
Nie pozwala mi jeszcze spać
Wiem, wiem
Jest tutaj pod prysznicem
Woda tego nie zmyje
Nie chcę jeszcze wyjeżdżać
Wiem, wiem

[Pre-Chorus]
I oh-oh-oh
Ból jest tym, co się dzieje z resztkami miłością
I jest tutaj, właśnie tutaj
Oh-oh-oh

[Refren]
Wyrwij mi serce podczas upadku
Zabija mnie teraz, ale ja
Wolę coś poczuć, niż być odrętwiałym
Wolę coś poczuć
Przebiegnij przez to, prosto w to
Wiem, że to nie jest łatwe, ale ja
Wolę coś poczuć, niż być odrętwiałym
Wolę coś poczuć

[Post-Chorus]
Coś poczuj
Wolę coś poczuć

[Zwrotka 2]
Jest w samochodzie
Obok mnie na siedzeniu
Jedzie ze mną ulicami
Idę, idę

[Pre-Chorus]
I oh-oh-oh
Ból jest tym, co się dzieje z resztkami miłością
I jest tutaj, właśnie tutaj, tak

[Refren]
Wyrwij mi serce podczas upadku
Zabija mnie teraz, ale ja
Wolę coś poczuć, niż być odrętwiałym
Wolę coś poczuć
Przebiegnij przez to, prosto w to
Wiem, że to nie jest łatwe, ale ja
Wolę coś poczuć, niż być odrętwiałym
Wolę coś poczuć

[Post-Chorus]
Coś poczuj
Wolę coś poczuć

[Outro]
Wyrwij mi serce podczas upadku
Zabija mnie teraz, ale ja
Wolę coś poczuć, niż być odrętwiałym
Wolę coś poczuć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Pojawiający się z kolejnym super zaraźliwym singlem, Armin van Buuren połączył swoje siły z sensacją z Konkursu Piosenki Eurowizji 2019 Duncan'em Laurence'em, aby nagrać singiel, który spełni wymagania każdego miłośnika muzyki tanecznej. Utwór zatytułowany "Feel Something" ztanowi część debiutanckiego albumu studyjnego Laurence'a, zatytułowanego "Small Town Boy." Premiera wydawnictwa odbyła się 13 listopada 2020 roku, sam singiel ukazał się tydzień wcześniej 6 listopada 2020 roku.

 

W "Feel Something" Armin van Buuren oraz Duncan Laurence zastanawiają się nad bólem złamanego serca i kwestią jego przemijalności/ możliwości lub braku zapomnienia. Artykuł EDM z listopada 2020 roku cytuje wypowiedź Armin van Buuren'a dotyczącą pracy nad singlem:

 

"Zawsze czuję się zaszczycony, pracując z bardzo utalentowanymi piosenkarzami i autorami tekstów. Nie tylko dlatego, że kochają muzykę tak samo jak ja, ale także dlatego, że przypomina mi to, że mam szczęście, że mogę tworzyć muzykę z innymi ludźmi i zarabiać na tym. Jeśli kiedykolwiek słyszałeś występ Duncan'a Laurence'a na żywo: ten głos… co za prezent! Współpraca z nim była absolutnym zaszczytem i jestem bardzo dumny z końcowego wyniku. Jest świeży i nowy, i wkładamy w to dużo miłości."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Armin Van Buuren
This is what it feels like
1,8k
{{ like_int }}
This is what it feels like
Armin Van Buuren
Come Around Again
1,7k
{{ like_int }}
Come Around Again
Armin Van Buuren
In and Out of Love
1,4k
{{ like_int }}
In and Out of Love
Armin Van Buuren
Feel Something
1,4k
{{ like_int }}
Feel Something
Armin Van Buuren
This Light Between Us
1,2k
{{ like_int }}
This Light Between Us
Armin Van Buuren
Komentarze
Utwory na albumie Small Town Boy
1.
32,8k
3.
1,6k
4.
1,4k
6.
1,2k
8.
869
10.
Yet
707
11.
691
12.
606
Polecane przez Groove
Amore Mio
9,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,9k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,3k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
84,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia