Articolo 31 - Fotti la censura [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Rit.]x4
Fotti, fotti, fotti, fotti, fotti
Fotti la censura!

[Verse 1: J-Ax]
Cos'è volgare? Chi è morale?
Chi, o cosa, la domanda deve essere posta
Chi ha l'onniscienza per definire la decenza
Chi decide quello che può corrompere una coscienza
In quali casi bisogna censurare
Su quali basi si opera per evitare
Che arrivi qualcosa all'orecchio della gente
Qualcosa che offende, qualcosa di indecente
Cos'è la parolaccia? Cos'é il buongusto?
Cosa provoca l'offesa, e qual'è il linguaggio giusto?
No, nessuno può rispondere lo so
Nessuno fa le veci dei principi che io ho
Mi riferisco a quegli sbirri incravattati che mi chiamano scurrile
E indignati dal mio parlare chiaro
Dal mio dire le cose come stanno
E che di tutto fanno per zittirci
Incapaci di capirci, il dissenso è risolto
Si chiedono ancora cos'è andato storto
Difensori col fiato corto di un perbenismo morto
E comunque
Inquisitori, a ragione o torto, chiaro
Forte e chiaro mi esprimo, se per me sei stronzo
Stronzo ti dico
Rifiuta i mezzi termini, combatti chi ti oscura
Grida la tua rabbia, e fotti la censura

[Rit.]x4

[Verse 2: J-Ax]
Vivo dove per vendere saponette
Bisogna mostrare una serie di culi e di tette
Dove per soldi anche la moralità si vende
Ed ecco cos'è volgare, cos'è che mi offende
Ma per la strada c'è rabbia, qualcosa si muove
Qualcosa di violento, qualcosa di irruento
Qualcosa di cui faccio parte
E di cui fa parte anche il mio modo di parlare
Non mi si deve bloccare *beeep*
Con questa merda di segnale
Articolo 31 trasgredire nel dire
Articolo 31 due parole per agire
Contro il sistema d'immagazzinazione di pensiero per distinguere ciò che é
Occultazione del vero
La censura mi blocca *beeep**beeep*
Per ogni vaffanculo un tappo sulla bocca
Si, vengo travisato ignorante, inferiore
Considerato, perché spesso ho osato
Ma non c'é niente di più immediato
E che a quello che dico dia più significato
Ascolta bene il senso di queste parole
Sarò pesante si, ma quando ci vuole ci vuole
Allora fotti chi lo combatte perché ne ha paura
*beeep* fanculo!! Fotti la censura!!

[Rit.]x4

[Verse 3: J-Ax]
Io sono volgare, io sono immorale
Sono certamente un individuo da evitare?
No, non ne sono sicuro
Anzi di chi lo dice io me ne batto il culo
Di queste persone che non si possono toccare
Disturbare, criticare, contrastare censurare
Perché al loro parlare han dedicato la vita
E la loro volgarità è volgarità costituita
Fotti chi vuol dire sempre quello che gli viene in mente
E se ne frega di ascoltare la risposta di chi li sente
Noi Articolo 31 nuovo modo di espressione
Non possiamo confinarci in una falsa educazione
Che ci è imposta, non proposta
Messa dove si mette una supposta
Ci impegniamo Per divulgare quelle idee nuove che fanno male
A chi rifiuta questa cultura e che procura una dura cura
Proprio a quella legislatura che decide la fattura
Dei prodotti di rottura e che è tutta una montatura
Per difendere la dittatura degli insegnanti di una cultura
Che definiamo spazzatura, e allora fotti quella fasciatura scura
Che ti opprime che ti incula, entra nella linea dura
Fotti la fottuta censura

[Rit.]x4

Fotti la fottuta censura