Asake - MMS [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
See this life thing, yeah?
It's all about understanding, bro
You gotta understand what you're doing
You gotta—, you need a direction bro

[Chorus: Asake]
O ye ọlọun, o ye ọlọun
Gbogbo nkan ma lo ye ọlọun
O ye ọlọun, o ye ọlọun
Gbogbo nkan ma lo ye ọlọun
Ki la mu wa aye?
Ko soun ta mu waye
Ko si nkan ta ma mu lọ
Kila mu wa aye?
Ko soun ta mu waye
Ko si nkan ta ma mu lọ, mmm
(Sit back and watch it)

[Verse 1: Asake]
Once upon a time, once upon a time (Time, time)
When I just dey try, when I just dey try (Try)
When I drop a song, I go need to dance (Dance, dance)
I dey waka kurukere, I dey pay my price
Then I found a sound among all the sounds (Sound)
I no get name, I know say na sound (Sound)
Sound, sound, Mr. Money sound
I wan dey precise, I wan dey precise, uh-huh
I be like militant, military, military
Match on my enemies, uh-huh
Vigilante, vigilante, forgive me Lord, I dey on your mercy
Cemetery, cemetery, people wey don die dey for cemetery, uh-huh
Life e no easy, I know e no easy
You gats to dey take am easy
(It's all vanity upon vanity)

[Chorus: Asake]
O ye ọlọun, o ye ọlọun
Gbogbo nkan ma lo ye ọlọun
O ye ọlọun, o ye ọlọun
Gbogbo nkan ma lo ye ọlọun
Ki la mu wa aye?
Ko soun ta mu waye
Ko si nkan ta ma mu lọ
Kila mu wa aye?
Ko soun ta mu waye
Ko si nkan ta ma mu lọ

[Verse 2: Wizkid & Both]
Wabillahi Taofeeq gan
Ma dupẹ lọwọ ọlọun for my city gan (Yeah)
You no fit run from who you are
Man, wetin go be, man, is cast in stone
Mo dupẹ lọwọ ọlọun ta wa sanle o
Mo ware ware titi mo dẹ sa'amin o
A dupẹ lọwọ ọlọun to ko mi yo
Ka dẹ ma seun ta le se, ka dẹ ma yọ
O ye ọlọun, o ye ọlọun
My mama leave me, yeah, e no long
Lost myself and I found my purpose
Yeah, everyday, I know that I'm blessed
Tonight, we go jolomi oh, mm
Yeah, jẹ ka joromi oh, uh-uh
Nothing man no face, vibe today
This kind thing, say na life we dey

[Outro: Asake]
Mo dupẹ lọwọ ọlọun ta wa sanle o
Mo ware ware titi mo dẹ sa'amin o
A dupẹ lọwọ ọlọun to ko mi yọ
Ka dẹ ma seun ta le se, ka dẹ ma yọ