Zaloguj się

A$AP Rocky - R. Cali [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: A$AP Rocky
Album: Grand Theft Auto V Soundtrack
Data wydania: 2013-08-24
Gatunek: Rap
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Uh, yeah, uh, yeah, uh, yeah, uh

[Verse 1: A$AP Rocky]
Niggas pistol-poppin' like it's 1999
I was nine maybe ten, then again, never mind
Press rewind, back in time, before rappers' droppin' dimes
Trap or die, choppin' pies with cliches all in they rhymes
Now it's Gucci, Prada and anythin' designer
Money, power, the whole enchilada
Commas, dollas, the greens and the guava
They serve you to your flocka if you disrespect that blocka, blocka
Choppas on eavesdroppers, fuck these choppas, I’m about it
Grindin' like 2Pac or Biggie Poppa
Yeah, you outer, but I’m hotter
Car jackin', pistol-packin', mothafuckin' choppers clappin'
Metal jacket, automatic magazines, head-on traffic
Fenders smashin', windows crashin'
Pants saggin', fuck your fashion
Yeah a nigga run Manhattan, back in Cali's where it happen
They fit Gucci, Escada and anythin' designer
Groupies, poppers, they all gonna swallow
It was probably the robbers, the goons and the goblins
They hatin' a lot, medulla oblongata

[Hook]
From New York to San Andreas and all around the world
Goin' back to Cali, yeah, yeah, goin' back to Cali
New York to San Andreas, I'm screamin', "Fuck the world"
I'm goin' back to Cali, yeah, yeah, goin' back to Cali, uh

[Bridge: Aston Matthews]
Nigga was braggin'
I’m really out here boolin' on the West Side
You know what I’m sayin? West, you know what I mean?
Yeah, just seen a Camino, know what I mean?
Just seein' careful out here, lookin' out for the enemies
Cous', you already know how we get down, cous'
Fuck killin' these cous', I don't want to see that, cous'
We killin' everythin', anythin' movin'
Shit, I'm shootin', I'm shootin' at niggas on the site, cous'
You already know, yeah, I've caught you slippin'
Y'all can be back, nigga
He ain't copped that, fuck that Blood
Niggas slippin' on the cous', cous'
I had to make that happen wit' this solo

[Verse 2: A$AP Rocky]
Maserati like Atari, wit' no car keys, push to start it
New Bugatti, two Bugattis, Testarossa, blue Ferrari
Lamborghini, system bumpin', me no worried, Rastafari
This the hardest, supersonic, systematic, too retarded
New Versace, new apartment, bigger closet, newer carpet
Hit departments, cooler garments
Set my goal up, you accomplished
Shoot a target cause you the target
Movin' targets, new accomplish
Killed the game and still regardless
Beat the charges, do the honors

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od A$AP Rocky
L$D
7,4k
{{ like_int }}
L$D
A$AP Rocky
Everyday
6,6k
{{ like_int }}
Everyday
A$AP Rocky
Fuckin' Problems
3,9k
{{ like_int }}
Fuckin' Problems
A$AP Rocky
Fashion Killa
3,6k
{{ like_int }}
Fashion Killa
A$AP Rocky
Goldie
3,3k
{{ like_int }}
Goldie
A$AP Rocky
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Grand Theft Auto V Soundtrack
1.
Gimme More
9,1k
2.
Glamorous
6,4k
3.
Madness
5,8k
4.
Ambitionz Az A Ridah
5,7k
5.
Only Girl (in the World)
4,9k
6.
Big Log
4,6k
7.
Still D.R.E.
4,1k
8.
The Next Episode
3,2k
9.
A.D.H.D
3,1k
10.
Baker Street
3k
11.
I Don't Care Anymore
2,8k
12.
Give It to Me Baby
2,3k
13.
C-Walk
2,1k
14.
From Nowhere
2k
15.
Saturday Night's Alright (for Fighting)
2k
16.
Rain
1,9k
17.
Ali Bomaye
1,9k
18.
Work
1,8k
19.
You Know How We Do It
1,7k
20.
Photograph
1,6k
21.
My War
1,5k
22.
Radar Love
1,4k
23.
The General Lee
1,4k
24.
Gangsta Gangsta
1,4k
25.
R. Cali
1,3k
26.
Heartbeat
1,3k
27.
Hood Gone Love It
1,3k
28.
Convoy
1,2k
29.
I'm A Real 1
1,2k
30.
Life Of A Mack
1,2k
31.
Gin and Juice
1k
32.
Cruisin'
1k
33.
La Granja
1k
34.
Party All The Time
1k
35.
Lonely Is The Night
1k
36.
What A Fool Believes
993
37.
Jasmine
985
38.
Night Nurse
985
39.
Are You Sure Hank Done It This Way
982
40.
What You Wanna Do
972
41.
Amoeba
970
42.
Whiskey River
964
43.
So You Want to Be a Gangster
935
44.
Windowlicker
934
45.
Mind Playing Tricks on Me
903
46.
I'd Rather Be With You
900
47.
How It Was
898
48.
Garbage
895
49.
Gun Shot a Fire
884
50.
So Many Details
883
51.
Waveforms
877
52.
Cocaine
871
53.
Music Sounds Better With You
846
54.
Cold Air
846
55.
Lucky Boy
824
56.
Hercules
823
57.
I Wouldn't Want To Be Like You
811
58.
Adult Education
811
59.
Still Livin
811
60.
All The Things She Said
801
61.
Scandalous
790
62.
I Like It Like That
775
63.
What Would U Do?
771
64.
With Every Heartbeat
762
65.
Appetite for Destruction
760
66.
Elevators (Me & You)
757
67.
ILLuminate
752
68.
Bassheads
740
69.
Dollaz + Sense
730
70.
I Ain't Living Long Like This
721
71.
Say That Then
705
72.
Psychic City
704
73.
Dirty White Boy
695
74.
Hold Up
688
75.
Black Grease
687
76.
Nothin' But The Cavi Hit
684
77.
Rock House
682
78.
Odd Ras
678
79.
Money In My Pocket
675
80.
The Dream
671
81.
Nobody Move Nobody Get Hurt
660
82.
Streiht Up Menace
658
83.
The place
658
84.
Evil Grin
657
85.
You Took All The Ramblin' Out Of Me
641
86.
Wet Blanket
636
87.
Cutie Pie
630
88.
Do You Believe?
601
89.
Played Like a Piano
597
90.
Harm in Change
567
91.
Slow Down
107
92.
I'm Free (Heaven Helps The Man)
32
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
588
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
82
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,8k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia