Ashe (Ashlyn Rae Willson) - Hope You’re Not Happy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ashe (Ashlyn Rae Willson)
Album: Rae
Data wydania: 2022-05-06
Gatunek: Pop
Tekst: Ashe (Ashlyn Rae Willson)

Tekst piosenki

[Verse 1]
Looks like you've been doing well
Looks like you've found someone else
How's your family? How you been?
I'm doing good I guess

[Verse 2]
Looks like God is on your side
Looks like I've been off your mind
I'll give you one more pretty smile
And wish you all the best
But the truth is

[Chorus]
I hope you're not happy without me
I hope that it's hard to get out of bed
I hope you get angry about me
I hope you're not happy ever again
Ever, ever, ever, ever, еver again
Ever, evеr, ever, ever

[Verse 3]
I still think of sunny days
Lightning flashes on my face
Rain reminds me you were mine
Not so long ago

[Bridge]
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
I want you to know
But the truth is

[Chorus]
I hope you're not happy without me
I hope that it's hard to get out of bed
I hope you get angry about me
I hope you're not happy ever again
Ever, ever, ever, ever, ever again
Ever, ever, ever, ever, ever again, ever again
I hope you're not happy ever again

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wygląda na to, że dobrze sobie radzisz
Wygląda na to, że znalazłeś kogoś innego
Jak tam twoja rodzina? Jak się masz?
Chyba dobrze sobie radzę

[Zwrotka 2]
Wygląda na to, że Bóg cię wspiera
Wygląda na to, że o mnie nie myślisz
Dam ci jeszcze jeden ładny uśmiech
I życzę ci wszystkiego najlepszego
Ale prawda jest taka…

[Refren]
Mam nadzieję, że nie jesteś beze mnie szczęśliwy
Mam nadzieję, że ciężko jest ci wstać z łóżka
Mam nadzieję, że się na mnie złościsz
Mam nadzieję, że już nigdy nie będziesz szczęśliwy
Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy, nigdy więcej
Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy

[Zwrotka 3]
Wciąż myślę o słonecznych dniach
Światło błyskawicy odbija się na mojej twarzy
Deszcz przypomina mi, że byłeś mój
Jeszcze nie tak dawno temu

[Bridge]
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Chcę żebyś wiedział
Ale prawda jest taka

[Refren]
Mam nadzieję, że nie jesteś beze mnie szczęśliwy
Mam nadzieję, że ciężko jest ci wstać z łóżka
Mam nadzieję, że się na mnie złościsz
Mam nadzieję, że już nigdy nie będziesz szczęśliwy
Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy, nigdy więcej
Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy, nigdy więcej, nigdy więcej
Mam nadzieję, że już nigdy nie będziesz szczęśliwy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 6 maja 2022 roku utwór "Hope You’re Not Happy" to drugi singiel amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Ashlyn Rae "Ashe" Willson, po wydanym 3 marca 2022 roku utworze zatytułowanym "Another Man’s Jeans", który stanowi zapowiedź drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artystki. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane.

 

Konstrukcja utworu jest dość przewrotna, ponieważ w kolejnych zwrotkach kobieta zwraca się do mężczyzny, który jest jej byłym kochankiem, życząc mu wspaniałego życia, szczęścia w miłości, a jednocześnie zapewniając go, że ona sama także radzi sobie dobrze od czasu ich rozstania. Tymczasem w refrenie kobieta zrzuca wcześniej przybraną maskę i mówi, że rzeczywistość jest zupełnie inna od tej, którą przedstawiła byłemu partnerowi podczas ich rozmowy.

 

Okazuje się, że kobieta liczy na nieszczęście mężczyzny, pragnie by za nią tęsknił, czuł się samotny i zdołowany, żeby tak samo jak ona poczuł cierpienie wynikające z ich rozstania: "(...) Mam nadzieję, że nie jesteś beze mnie szczęśliwy/ Mam nadzieję, że ciężko jest ci wstać z łóżka/ Mam nadzieję, że się na mnie złościsz/ Mam nadzieję, że już nigdy nie będziesz szczęśliwy (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ashe (Ashlyn Rae Willson)
Moral of the Story
20k
{{ like_int }}
Moral of the Story
Ashe (Ashlyn Rae Willson)
Till Forever Falls Apart
4,7k
{{ like_int }}
Till Forever Falls Apart
Ashe (Ashlyn Rae Willson)
Moral of the Story (Remix)
1,9k
{{ like_int }}
Moral of the Story (Remix)
Ashe (Ashlyn Rae Willson)
Save Myself
1,8k
{{ like_int }}
I’m Fine
1,5k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Rae
1.
537
4.
omw
406
7.
307
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
263
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia