Ashe (Ashlyn Rae Willson) - Save Myself [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ashe (Ashlyn Rae Willson)
Album: Ashlyn
Data wydania: 2020-07-22
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Jason Evigan, Michael Pollack, Big Taste
Tekst: Jason Evigan, Ashe (Ashlyn Rae Willson), Casey Smith, Michael Pollack

Tekst piosenki

[Verse 1]
God damn, hindsight 2020
Poured rain all over my sunny
Someday, this will all be funny
Mmm, mmm, mmm
We were cocaine, playing milk and honey
Dysfunctional, I was a junkie
Someday, this will all be funny
Oh, oh, oh

[Pre-Chorus]
I know everything worked out
The way it's meant to be
But honestly

[Chorus]
If I had the chance (Chance)
I would take it back (Back)
Jumping off your sinking ship
'Stead of going down with it, oh
One day, I'll be good (Good)
Right now, I'm just mad (Mad)
Over being so mature
If only I was never yours, oh
I could've saved myself
Time and lots of money
Coulda saved myself, ah-ooh
I shouldn't blame myself
I kinda saw it coming
Coulda saved myself from you

[Verse 2]
Red flags, tended to ignore them
White flag, never sent it soaring
So hard to forget it in the morning
No, oh, oh

[Pre-Chorus]
I know everything worked out
The way it's meant to be
But honestly

[Chorus]
If I had the chance (Chance)
I would take it back (Back)
Jumping off your sinking ship
'Stead of going down with it, oh
One day, I'll be good (Good)
Right now, I'm just mad (Mad)
Over being so mature
If only I was never yours, oh
I could've saved myself
Time and lots of money
Coulda saved myself, ah-ooh
I shouldn't blame myself
I kinda saw it coming
Coulda saved myself from you

[Post-Chorus]
(Chance)
(Back)
Saved myself (Oh)

[Bridge]
I coulda saved myself
From wasting half my twenties
Saved myself from you

[Chorus]
I could've saved myself
Time and lots of money
Coulda saved myself, ah-ooh
I shouldn't blame myself
I kinda saw it coming
Coulda saved myself from you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Cholera, z perspektywy czasu 2020
Zalał deszczem moje słońce
Któregoś dnia to wszystko będzie zabawne
Mmm, mmm, mmm
Byliśmy kokainą, bawiliśmy się mlekiem i miodem
Dysfunkcjonalni, byłam ćpunem
Któregoś dnia to wszystko będzie zabawne
Och, och, och

[Pre-Chorus]
Wiem, że wszystko się ułożyło
Tak, jak powinno
Ale szczerze

[Refren]
Gdybym miała szansę (Szansa)
Zabrałabym to z powrotem (Z powrotem)
Skacząc z twojego tonącego statku
Zamiast się z tym pogodzić, och
Pewnego dnia będę dobra (Dobra)
W tej chwili jestem po prostu szalona (Szalona)
Zbyt dojrzała
Gdybym tylko nigdy nie była twoja, och
Mogłam się uratować
Czas i dużo pieniędzy
Mogłam się uratować, ah-ooh
Nie powinnam się winić
Wydawało mi się, że to nadchodzi
Mogłam się przed tobą uratować

[Zwrotka 2]
Czerwone flagi miałam tendencję do ignorowania ich
Biała flaga, nigdy nie wysłałam jej w górę
Tak trudno rano o tym zapomnieć
Nie, och, och

[Pre-Chorus]
Wiem, że wszystko się ułożyło
Tak, jak powinno
Ale szczerze

[Refren]
Gdybym miała szansę (Szansa)
Zabrałabym to z powrotem (Z powrotem)
Skacząc z twojego tonącego statku
Zamiast się z tym pogodzić, och
Pewnego dnia będę dobra (Dobra)
W tej chwili jestem po prostu szalona (Szalona)
Zbyt dojrzała
Gdybym tylko nigdy nie była twoja, och
Mogłam się uratować
Czas i dużo pieniędzy
Mogłam się uratować, ah-ooh
Nie powinnam się winić
Wydawało mi się, że to nadchodzi
Mogłam się przed tobą uratować

[Post-Chorus]
(Szansa)
(Wrócić)
Uratować siebie (Oh)

[Bridge]
Mogłam się uratować
Od zmarnowania połowy dwudziestki
Uratować się przed tobą

[Refren]
Mogłam się uratować
Czas i dużo pieniędzy
Mogłam się uratować, ah-ooh
Nie powinnam się winić
Wydawało mi się, że to nadchodzi
Mogłam się przed tobą uratować

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Save Myself" to singiel wydany 22 lipca 2020 roku przez pochodzącą z Kalifornii piosenkarkę i autorkę tekstów Ashe. Artystka nie potwierdziła czy utwór będzie stanowił część większego projektu, czy pozostanie samodzielnym wydawnictwem.

 

Ashe opisała tę piosenkę w jednej z udostępnionych na Instagramie stories z 22 lipca 2020 roku, opisując ją w skrócie, jako taką, która jest "surowa i pełna wściekłości." Ta złość, którą czuje Artystka, która przenika przez cały tekst, służy jako "otrzeźwiające przypomnienie" o trudnym i wyniszczającym ją związku, którego historię opisywała wcześniej w wydanym w lutym utworze noszącym tytuł "Moral of the Story."

 

Możliwość dania upustu swoim emocjom w "Save Myself" w pewien sposób, jak często Ashe robi to w swojej muzyce, jest "wyzwalająca", co ma całkowity sens, ponieważ pozwala uwolnić wszystkie stłumione negatywne uczucia, gniew wobec byłego partnera i samej siebie - za ignorowanie znaków, ratuje się teraz, kiedy nie mogła tego zrobić wcześniej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ashe (Ashlyn Rae Willson)
Moral of the Story
19,7k
{{ like_int }}
Moral of the Story
Ashe (Ashlyn Rae Willson)
Till Forever Falls Apart
4,7k
{{ like_int }}
Till Forever Falls Apart
Ashe (Ashlyn Rae Willson)
Moral of the Story (Remix)
1,8k
{{ like_int }}
Moral of the Story (Remix)
Ashe (Ashlyn Rae Willson)
Save Myself
1,7k
{{ like_int }}
I’m Fine
1,5k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Ashlyn
4.
1,7k
5.
1,5k
6.
1,2k
8.
842
11.
672
12.
658
13.
611
14.
586
Polecane przez Groove
Amore Mio
9,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,2k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
324
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
84,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia