Ashnikko - Possession of a Weapon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Possession of a Weapon" to singiel mieszkającej w Londynie amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Ashnikko. Piosenka jest czwartym singlem z jej nadchodzącego debiutanckiego albumu studyjnego, zatytułowanego "WEEDKILLER", którego premiera zaplanowana jest na 25 sierpnia 2023 roku.

W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym singla Ashnikko powiedziała: "Ciało ludzkie stało się polityczną figurą szachową w grze, której nie możemy zobaczyć. Jestem w posiadaniu potężnej broni w postaci cipki. Zbudowałam swój świat z papier-mâché, tylko po to, by oczy spojrzały na niego i pozostawiły go zdziesiątkowanym".

Początkowo album "WEEDKILLER" miał ukazać się 2 czerwca 2023 roku, ale ostatecznie data premiery została przesunięta na 25 sierpnia, co Artystka tłumaczyła: "Z przyczyn niezależnych ode mnie, mój album 'WEEDKILLER' ukaże się 25 sierpnia. Spędziłam kilka ostatnich lat budując ten świat i chcę, aby album był idealny dla was wszystkich. Jest więcej rozdziałów do rozwinięcia w historii, zanim koniec zostanie ujawniony".

"Wiem, że ta wiadomość jest rozczarowująca, ale od czasu do czasu dzieje się tak wiele ekscytujących rzeczy. Nie mogę się doczekać, aż w końcu podzielę się z wami moim dystopijnym światem wróżek!!!! Dziękuję z głębi mojego bioluminescencyjnego serca za wspieranie mnie i mojej muzyki! (...)"