Astrid S , Dagny - Pretty [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Astrid S , Dagny
Album: The Hating Game (Original Motion Picture Soundtrack)
Data wydania: 2021-12-10
Gatunek: Pop, Soundtrack

Tekst piosenki

[Verse 1: Astrid S]
I've been tryna kick myself back in my body
And tell you, "Sorry", mmm
We've been tryna get us back to where we started
But it's half-hearted

[Pre-Chorus: Astrid S]
Fight until the morning
Little bit in love, then a little bit over
Pushing you away when you're pulling me closer to you
Days are feeling longer
And I really hate that I'm starting to wonder
If it's really worth holding on any longer to you

[Chorus: Astrid S & Dagny]
But when you're sleeping you look so pretty
When you touch me I get all dizzy
And I remember why I'm so in it
I forget all of our flaws
I just want you close
When you look so pretty

[Verse 2: Dagny]
I'vе been tryna keep my head above the watеr
But it gets harder
And I keep going back to that time
When we were sitting by the harbour late in August
Yeah, we've made a promise

[Pre-Chorus: Astrid S & Dagny, Dagny]
That we'd always be together
Never let it go, never take it for granted
If it's getting hard, try a little bit harder for you (Try a little bit harder for you)
Days are feeling longer
And I really hate that I'm starting to wonder
If it's really worth holding on any longer to you

[Chorus: Astrid S & Dagny]
But when you're sleeping you look so pretty
When you touch me I get all dizzy
And I remember why I'm so in it
I forget all of our flaws
I just want you close
When you look so pretty
When you look so pretty

[Bridge: Astrid S]
Looking at you looking at me
That's when I know that you belong with me
You belong with me

[Chorus: Astrid S & Dagny]
But when you're sleeping you look so pretty
When you touch me I get all dizzy
And I remember why I'm so in it
I forget all of our flaws
I just want you close
When you look so pretty

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Próbowałam z powrotem wcisnąć się w moje ciało
I powiedzieć, "Przepraszam", mmm
Próbowaliśmy sprowadzić nas z powrotem do miejsca, w którym zaczęliśmy
Ale to mało entuzjastyczne działanie

[Pre-Chorus]
Kłócimy się do rana
Trochę zakochani, potem trochę zniechęceni
Odpycham cię, kiedy przyciągasz mnie bliżej siebie
Dni zdają się być dłuższe
I naprawdę nienawidzę tego, że zaczynam się zastanawiać
Czy naprawdę warto się ciebie dłużej trzymać

[Refren]
Ale kiedy śpisz, wyglądasz tak ładnie
Kiedy mnie dotykasz, kręci mi się w głowie
I pamiętam, dlaczego tyle w to inwestuję
Zapominam o wszystkich naszych wadach
Chcę cię blisko siebie
Kiedy wyglądasz tak ładnie

[Zwrotka 2]
Próbowałam trzymać głowę nad wodą
Ale to robi się coraz trudniejsze
I wciąż wracam do tamtych czasów
Kiedy siedzieliśmy przy porcie pod koniec sierpnia
Tak, złożyliśmy obietnicę

[Pre-Chorus]
Że zawsze będziemy razem
Nigdy nie odpuścimy, nigdy nie będziemy brali tego za pewnik
Jeśli robi się ciężko, spróbuj trochę bardziej dla siebie (Spróbuj trochę bardziej dla siebie)
Dni zdają się być dłuższe
I naprawdę nienawidzę tego, że zaczynam się zastanawiać
Czy naprawdę warto się ciebie dłużej trzymać

[Refren]
Ale kiedy śpisz, wyglądasz tak ładnie
Kiedy mnie dotykasz, kręci mi się w głowie
I pamiętam, dlaczego tyle w to inwestuję
Zapominam o wszystkich naszych wadach
Chcę cię blisko siebie
Kiedy wyglądasz tak ładnie
Kiedy wyglądasz tak ładnie

[Bridge]
Patrzę na ciebie, patrzysz na mnie
Wtedy wiem, że twoje miejsce jest przy mnie
Twoje miejsce jest przy mnie

[Refren]
Ale kiedy śpisz, wyglądasz tak ładnie
Kiedy mnie dotykasz, kręci mi się w głowie
I pamiętam, dlaczego tyle w to inwestuję
Zapominam o wszystkich naszych wadach
Chcę cię blisko siebie
Kiedy wyglądasz tak ładnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Astrid S
Hurts So Good
3,6k
{{ like_int }}
Hurts So Good
Astrid S
It’s Ok If You Forget Me
1,8k
{{ like_int }}
It’s Ok If You Forget Me
Astrid S
The First One
1,1k
{{ like_int }}
The First One
Astrid S
Dance Dance Dance
1,1k
{{ like_int }}
Dance Dance Dance
Astrid S
Trust Issues
978
{{ like_int }}
Trust Issues
Astrid S
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
552
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Antrakt
80
{{ like_int }}
Antrakt
Avi (PL)
APT.
14,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia