Astrid S - Airpods [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Astrid S
Album: Leave It Beautiful
Data wydania: 2020-10-16
Gatunek: Pop
Producent: Astrid S, Jack & Coke
Tekst: Amy Wadge, Astrid S, Jakob Hazell, Svante Halldin

Tekst piosenki

[Verse 1]
She walks home with her AirPods on
With the same song stuck on repeat
Hoodie pulled up over her eyes
'Cause she's not in the mood to speak
She got dumped, thought he was the one
Didn't mean to fall so deep
She walks home with the AirPods on
With the same song stuck on repeat
Singin'

[Chorus]
Mhm, mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm
Dam, di, di, dam, dam
Di, di, dam, dam
Di, di, dam, di, di, di, di, dam, dam
Dam, di, di, dam, dam
Di, di, dam, dam
Di, di, dam, di, di, di, di, dam, dam

[Verse 2]
She's out with the same old crowd
Too young getting into the club
No money, with a fake ID
Pretending that she's someone
Shе wastes time when shе stands in line
Guess she knows she'll never get in
She's out with the same old crowd
Puts her AirPods in and
Sing

[Chorus]
Mhm, mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm
Dam, di, di, dam, dam
Di, di, dam, dam
Di, di, dam, di, di, di, di, dam, dam
Dam, di, di, dam, dam
Di, di, dam, dam
Di, di, dam, di, di, di, di, dam, dam

[Bridge]
It feels like novocaine
When the music starts to play
Yeah, it numbs her brain
(Dam, di, di, dam, dam, di, di, dam, dam)
It feels like novocaine
When the music starts to play
Yeah, it numbs her brain
(Dam, di, di, dam, dam, di, di, dam)
Singin'

[Chorus]
Dam, di, di, dam, dam
Di, di, dam, dam
Di, di, dam, di, di, di, di, dam, dam
Dam, di, di, dam, dam
Di, di, dam, dam
Di, di, dam, di, di, di, di, dam, dam
Dam, di, di, dam, dam
Di, di, dam, dam
Di, di, dam, di, di, di, di, dam, dam (Singin' songs like)
Dam, di, di, dam, dam
Di, di, dam, dam
Di, di, dam, di, di, di, di, dam, dam (Singin' songs like)
Dam, di, di, dam, dam
Di, di, dam, dam (It feels like novocaine)
Di, di, dam, di, di, di, di, dam, dam (When the music starts to play)
Dam, di, di, dam, dam (Yeah, it numbs her brain)
Di, di, dam, dam
Di, di, dam, di, di, di, di, dam, dam (Singin' songs like)
Di, di, dam, dam

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wraca do domu z włączonymi słuchawkami AirPods
Z tą samą piosenką, na zapętleniu
Z kapturem zakrywającym jej oczy
Bo ona nie jest w nastroju, żeby rozmawiać
Została porzucona, myślała, że ​​on jest tym jedynym
Nie chciała zakochać się tak bardzo
Wraca do domu z włączonymi słuchawkami AirPods
Z tą samą piosenką, na zapętleniu
Śpiewając

[Refren]
Mhm, mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm
Dam, di, di, dam, dam
Di, di, dam, dam
Di, di, dam, di, di, di, di, dam, dam
Dam, di, di, dam, dam
Di, di, dam, dam
Di, di, dam, di, di, di, di, dam, dam

[Zwrotka 2]
Wyszła z tą samą starą ekipą
Za młoda, żeby wejść do klubu
Bez pieniędzy, z fałszywym dowodem tożsamości
Udaje, że jest kimś
Marnuje czas, gdy staje w kolejce
Chyba wie, że nigdy nie wejdzie
Wyszła z tą samą starą ekipą
Wkłada swoje AirPods i
Śpiewa

[Refren]
Mhm, mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm
Dam, di, di, dam, dam
Di, di, dam, dam
Di, di, dam, di, di, di, di, dam, dam
Dam, di, di, dam, dam
Di, di, dam, dam
Di, di, dam, di, di, di, di, dam, dam

[Bridge]
Czuje się jak nowokaina
Kiedy zaczyna grać muzyka
Tak, to paraliżuje jej mózg
(Dam, di, di, dam, dam, di, di, dam, dam)
Czuje się jak nowokaina
Kiedy zaczyna grać muzyka
Tak, to paraliżuje jej mózg
(Dam, di, di, dam, dam, di, di, dam)
Śpiewa

[Refren]
Dam, di, di, dam, dam
Di, di, dam, dam
Di, di, dam, di, di, di, di, dam, dam
Dam, di, di, dam, dam
Di, di, dam, dam
Di, di, dam, di, di, di, di, dam, dam
Dam, di, di, dam, dam
Di, di, dam, dam
Di, di, dam, di, di, di, di, dam, dam (Śpiewam piosenki jak)
Dam, di, di, dam, dam
Di, di, dam, dam
Di, di, dam, di, di, di, di, dam, dam (Śpiewam piosenki jak)
Dam, di, di, dam, dam
Di, di, dam, dam (Czuje się jak nowokaina)
Di, di, dam, di, di, di, di, dam, dam (Kiedy muzyka zaczyna grać)
Dam, di, di, dam, dam (Tak, paraliżuje jej mózg)
Di, di, dam, dam
Di, di, dam, di, di, di, di, dam, dam (Śpiewam piosenki jak)
Di, di, dam, dam

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Airpods" to wydany 16 października 2020 roku utwór piosenkarki i autorki tekstów Astrid S, który pochodzi z albumu zatytułowanego "Leave It Beautiful." Premiera wydawnictwa miała miejsce tego samego dnia - 16 października.

 

"Leave It Beautiful" to debiutancki album studyjny norweskiej piosenkarki i autorki tekstów Astrid S. Po wydaniu 4 albumów studyjnych EP, Astrid ostatecznie ogłosiła, że jej długo oczekiwany debiutancki album studyjny ukaże się w 2020 roku. 14 sierpnia ogłosiła, że zakończyła pracę nad albumem.

 

Pierwszy singiel z projektu "Dance Dance Dance" ukazał się 5 czerwca 2020 roku. Drugi singiel "Marilyn Monroe" został wydany 21 sierpnia 2020 roku. Trzeci singiel "It's Ok If You Forget Me" został udostępniony 17 września 2020 roku.

 

Utwór "Airpods" mówi o zmaganiu się z emocjami związanymi z rozstaniem. Główna bohaterka utworu radzi sobie z rozstaniem słuchając muzyki, która powoduje chwilowe zapomnienie - "(...) Czuje się jak nowokaina/ Kiedy zaczyna grać muzyka/ Tak, to paraliżuje jej mózg/ (Dam, di, di, dam, dam, di, di, dam, dam) (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Astrid S
Hurts So Good
3,7k
{{ like_int }}
Hurts So Good
Astrid S
It’s Ok If You Forget Me
1,9k
{{ like_int }}
It’s Ok If You Forget Me
Astrid S
The First One
1,1k
{{ like_int }}
The First One
Astrid S
Dance Dance Dance
1,1k
{{ like_int }}
Dance Dance Dance
Astrid S
Trust Issues
985
{{ like_int }}
Trust Issues
Astrid S
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
233
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia